| Sırası | Geçtiği Yer | Arapça | Harekesiz | Okunuşu | Anlamı | Kökü |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Bakara 106. Ayet (2:106:8) | بِخَيْرٍ | بخير | bi-ḣayrin | daha iyisini | خ ي ر |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Biz herhangi bir âyetin hükmünü yürürlükten kaldırır veya onu unutturur (ya da ertelersek), yerine daha hayırlısını veya mislini getiririz. Allah’ın gücünün her şeye hakkıyla yettiğini bilmez misin? | |||||
| 2 | Âl-i İmran 15. Ayet (3:15:3) | بِخَيْرٍ | بخير | bi-ḣayrin | daha iyisini | خ ي ر |
| Diyanet İşleri (Yeni) | De ki: “Size, onlardan daha hayırlısını haber vereyim mi? Allah’a karşı gelmekten sakınanlar için Rableri katında, içinden ırmaklar akan, içinde ebedî kalacakları cennetler, tertemiz eşler ve Allah’ın rızası vardır.” Allah, kullarını hakkıyla görendir. | |||||
| 3 | En'am 17. Ayet (6:17:12) | بِخَيْرٍ | بخير | bi-ḣayrin | bir hayır | خ ي ر |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Şayet Allah sana bir zarar dokundursa, bunu O’ndan başka giderecek yoktur. Fakat sana bir hayır dokunduracak olsa onu da kimse gideremez. Bil ki O, her şeye hakkıyla gücü yetendir. | |||||
| 4 | Yunus 107. Ayet (10:107:0) | بِخَيْرٍ | بخير | bi-ḣayrin | bir iyilik | خ ي ر |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Eğer Allah sana herhangi bir zarar verecek olursa, bil ki onu, O’ndan başka giderebilecek yoktur. Eğer sana bir hayır dilerse, O’nun lütfunu engelleyebilecek de yoktur. O, bunu kullarından dilediğine eriştirir. O, çok bağışlayıcıdır, çok merhamet edicidir. | |||||
| 5 | Hûd 84. Ayet (11:84:21) | بِخَيْرٍ | بخير | biḣayrin | bolluk içinde | خ ي ر |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Medyen halkına da kardeşleri Şu’ayb’ı peygamber gönderdik. O, şöyle dedi: “Ey kavmim! Allah’a kulluk edin. Sizin O’ndan başka hiçbir ilâhınız yoktur. Ölçüyü ve tartıyı eksik yapmayın. Ben sizi bolluk içinde görüyorum. Ben sizin adınıza kuşatıcı bir günün azabından korkuyorum.” | |||||
| 6 | Nahl 76. Ayet (16:76:19) | بِخَيْرٍۜ | بخير | bi-ḣayr(in) | bir hayır | خ ي ر |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Allah, (şöyle) iki adamı da misal verdi: Onlardan biri dilsizdir, hiçbir şeye gücü yetmez, efendisine sadece bir yüktür. Nereye gönderse olumlu bir sonuç alamaz. Bu, adaletle emreden ve doğru yol üzere olan kimse ile eşit olur mu? | |||||