"ödesin" Analizi

Türkçe Meali ve benzeşen aramasında 2 sonuç bulundu.
Sırası Geçtiği Yer Arapça Harekesiz Okunuşu Anlamı Kökü
1 Bakara 283. Ayet (2:283:14) فَلْيُؤَدِّ فليؤد felyu-eddi ödesin أ د ي
Diyanet İşleri (Yeni) Eğer yolculukta olur da bir yazıcı bulamazsanız, o zaman alınmış rehinler yeterlidir. Eğer birbirinize güvenirseniz kendisine güvenilen kimse emanetini (borcunu) ödesin ve Rabbi Allah’tan sakınsın. Bir de şahitliği gizlemeyin. Kim şahitliği gizlerse, şüphesiz onun kalbi günahkârdır. Allah, yaptıklarınızı hakkıyla bilendir.
2 Fâtır 30. Ayet (35:30:1) لِيُوَفِّيَهُمْ ليوفيهم li-yuveffiyehum onlara tam ödesin diye و ف ي
Diyanet İşleri (Yeni) Allah, kendilerine mükâfatlarını tam olarak versin ve kendi lütfundan daha da artırsın diye (böyle yaparlar). Şüphesiz O, çok bağışlayandır, şükrün karşılığını verendir.