| Sırası | Geçtiği Yer | Arapça | Harekesiz | Okunuşu | Anlamı | Kökü |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | A'raf 83. Ayet (7:83:7) | الْغَابِر۪ينَ | الغابرين | l-ġâbirîn(e) | geride kalanlar- | غ ب ر |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Bunun üzerine biz de onu ve karısı dışında aile fertlerini kurtardık. Karısı ise azab içinde kalanlardan oldu. | |||||
| 2 | Hicr 60. Ayet (15:60:6) | الْغَابِر۪ينَ۟ | الغابرين | l-ġâbirîn(e) | geri kalanlardan | غ ب ر |
| Diyanet İşleri (Yeni) | 59,60. Lût’un ailesi başka (Onlar suçlu değillerdir). Lût’un karısı dışında onların hepsini kurtaracağız. Biz, onun geride kalanlardan olmasını takdir ettik. | |||||
| 3 | Şu'arâ 171. Ayet (26:171:4) | الْغَابِر۪ينَۚ | الغابرين | l-ġâbirîn(e) | geride kalanlar | غ ب ر |
| Diyanet İşleri (Yeni) | 170,171. Bunun üzerine biz de onu ve geri kalanlar arasındaki yaşlı bir kadın hariç bütün ailesini kurtardık. | |||||
| 4 | Neml 57. Ayet (27:57:7) | الْغَابِر۪ينَ | الغابرين | l-ġâbirîn(e) | kalanlardan olmasını | غ ب ر |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Biz de onu ve ailesini kurtardık. Ancak karısı başka. Onun geride kalıp helâk olmasını takdir ettik. | |||||
| 5 | Ankebut 32. Ayet (29:32:16) | الْغَابِر۪ينَ | الغابرين | l-ġâbirîn(e) | kalacaklar- | غ ب ر |
| Diyanet İşleri (Yeni) | İbrahim, “Ama orada Lût var” dedi. Onlar, “Orada kimin bulunduğunu biz daha iyi biliriz. Biz, onu ve ailesini elbette kurtaracağız. Ancak karısı başka. O, geri kalıp helâk edilenlerden olacaktır.” | |||||
| 6 | Ankebut 33. Ayet (29:33:23) | الْغَابِر۪ينَ | الغابرين | l-ġâbirîn(e) | kalacaklar- | غ ب ر |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Elçilerimiz Lût’a geldiklerinde, Lût, onlar yüzünden tasalandı, onlar hakkında çaresizlik içine düştü. Elçiler ona, “Korkma, üzülme. Biz, seni ve aileni kurtaracağız. Ancak karın başka. O, geride kalıp helâk edilenlerden olacaktır.” | |||||
| 7 | Sâffât 135. Ayet (37:135:4) | الْغَابِر۪ينَ | الغابرين | l-ġâbirîn(e) | (azabda) kalacaklar | غ ب ر |
| Diyanet İşleri (Yeni) | 134,135. Hani biz onu ve geride kalanlar arasındaki yaşlı bir kadın (kâfir olan eşi) dışında bütün ailesini kurtarmıştık. | |||||