| Sırası | Geçtiği Yer | Arapça | Harekesiz | Okunuşu | Anlamı | Kökü |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Bakara 137. Ayet (2:137:8) | اهْتَدَوْاۚ | اهتدوا | -htedev | doğru yolu bulmuş olurlar | ه د ي |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Eğer onlar böyle sizin iman ettiğiniz gibi iman ederlerse, gerçekten doğru yolu bulmuş olurlar; yüz çevirirlerse onlar elbette derin bir ayrılığa düşmüş olurlar. Allah, onlara karşı seni koruyacaktır. O, hakkıyla işitendir, hakkıyla bilendir. | |||||
| 2 | Âl-i İmran 20. Ayet (3:20:18) | اهْتَدَوْاۚ | اهتدوا | htedev | doğru yolu bulmuşlardır | ه د ي |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Seninle tartışmaya girişirlerse, de ki: “Ben, bana uyanlarla birlikte kendi özümü Allah’a teslim ettim.” Kendilerine kitap verilenlere ve ümmîlere[86] de ki: “Siz de İslâm’ı kabul ettiniz mi?” Eğer İslâm’a girerlerse hidayete ermiş olurlar. Yok, eğer yüz çevirirlerse sana düşen şey ancak tebliğ etmektir. Allah, kullarını hakkıyla görendir. | |||||
| 3 | Meryem 76. Ayet (19:76:4) | اهْتَدَوْا | اهتدوا | -htedev | yola gelen(lerin) | ه د ي |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Allah, doğruya erenlerin hidayetini artırır. Kalıcı salih ameller, Rabbinin katında sevap bakımından da daha hayırlıdır, sonuç itibari ile de. | |||||
| 4 | Muhammed 17. Ayet (47:17:2) | اهْتَدَوْا | اهتدوا | -htedev | hidayet bulan(lara) | ه د ي |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Hidayete erenlere gelince, Allah onların hidayetini artırır. Onların Allah’a karşı gelmekten sakınmalarını sağlar. | |||||