| Sırası | Geçtiği Yer | Arapça | Harekesiz | Okunuşu | Anlamı | Kökü |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Yunus 73. Ayet (10:73:0) | وَجَعَلْنَاهُمْ | وجعلناهم | ve ce’alnâhum | ve onları yaptık | ج ع ل |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Onu yine de yalanladılar. Biz de onu ve onunla beraber gemide bulunanları kurtardık ve onları ötekilerin yerine geçirdik. Âyetlerimizi yalanlayanları da suda boğduk. Bak, uyarılan (fakat söz anlamayan)ların sonu nasıl oldu! | |||||
| 2 | Enbiyâ 8. Ayet (21:8:2) | جَعَلْنَاهُمْ | جعلناهم | ce’alnâhum | biz onları yapmadık | ج ع ل |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Biz, onları yemek yemez bir beden yapısında yaratmadık. Onlar ölümsüz de değillerdi. | |||||
| 3 | Enbiyâ 15. Ayet (21:15:6) | جَعَلْنَاهُمْ | جعلناهم | ce’alnâhum | biz onları yapıncaya | ج ع ل |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Biz onları biçilmiş ekin, sönmüş ateş gibi yapıncaya kadar bu feryatları devam etti. | |||||
| 4 | Enbiyâ 73. Ayet (21:73:1) | وَجَعَلْنَاهُمْ | وجعلناهم | ve ce’alnâhum | ve onları yaptık | ج ع ل |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Onları bizim emrimizle doğru yolu gösteren önderler yaptık ve kendilerine hayırlar işlemeyi, namazı dosdoğru kılmayı, zekâtı vermeyi vahyettik. Onlar sadece bize ibadet eden kimselerdi. | |||||
| 5 | Mü'minûn 41. Ayet (23:41:4) | فَجَعَلْنَاهُمْ | فجعلناهم | fe-ce’alnâhum | ve onları getirdik | ج ع ل |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Derken onları o korkunç ses, kaçınılmaz olarak kıskıvrak yakalayıverdi de kendilerini çör çöp yığını hâline getirdik. Zalimler topluluğu, Allah’ın rahmetinden uzak olsun! | |||||
| 6 | Mü'minûn 44. Ayet (23:44:13) | وَجَعَلْنَاهُمْ | وجعلناهم | ve ce’alnâhum | ve hepsini yaptık | ج ع ل |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Sonra arka arkaya peygamberlerimizi gönderdik. Her ümmete kendi peygamberi geldikçe, onu yalanladılar. Biz de onları birbiri ardından helâk ettik ve onları birer ibretli hikâye yaptık. Artık inanmayan bir kavim, Allah’ın rahmetinden uzak olsun! | |||||
| 7 | Furkan 37. Ayet (25:37:7) | وَجَعَلْنَاهُمْ | وجعلناهم | ve ce’alnâhum | ve onları yaptık | ج ع ل |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Nûh kavmini de, Peygamberleri yalanladıkları vakit suda boğduk. Onları insanlara bir ibret yaptık ve zalimlere elem dolu bir azap hazırladık. | |||||
| 8 | Kasas 41. Ayet (28:41:1) | وَجَعَلْنَاهُمْ | وجعلناهم | ve ce’alnâhum | ve biz onları yaptık | ج ع ل |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Biz onları, ateşe çağıran öncüler kıldık. Kıyamet günü de kendilerine yardım edilmeyecektir. | |||||
| 9 | Sebe' 19. Ayet (34:19:8) | فَجَعَلْنَاهُمْ | فجعلناهم | fe-ce’alnâhum | biz de onları çevirdik | ج ع ل |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Onlar ise, “Ey Rabbimiz! Yolculuğumuzun konakları arasını uzaklaştır” dediler ve kendilerine zulmettiler. Biz de onları ibret kıssalarına çevirdik ve kendilerini darmadağın ettik. Şüphesiz ki bunda çok sabreden, çok şükreden herkes için ibretler vardır. | |||||
| 10 | Zuhruf 56. Ayet (43:56:1) | فَجَعَلْنَاهُمْ | فجعلناهم | fe-ce’alnâhum | onları yaptık | ج ع ل |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Onları, sonradan gelecek inkârcılara, geçmiş bir ibret ve bir örnek kıldık. | |||||