| Sırası | Geçtiği Yer | Arapça | Harekesiz | Okunuşu | Anlamı | Kökü |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Nisâ 39. Ayet (4:39:10) | رَزَقَهُمُ | رزقهم | razekahumu | kendilerine verdiği rızık- | ر ز ق |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Bunlar, Allah’a ve ahiret gününe iman etselerdi ve Allah’ın verdiği rızıktan (gösterişsiz olarak) harcasalardı, kendilerine ne zarar gelirdi? Allah, onları en iyi bilendir. | |||||
| 2 | En'am 140. Ayet (6:140:11) | رَزَقَهُمُ | رزقهم | razekahumu | kendilerine verdiği rızkı | ر ز ق |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Beyinsizlikleri yüzünden bilgisizce çocuklarını öldürenler, Allah’ın kendilerine verdiği rızkı -Allah’a iftira ederek- haram sayanlar, mutlaka ziyan etmişlerdir. Gerçekten onlar sapmışlardır. Doğru yolu bulmuş da değillerdir. | |||||
| 3 | İbrahim 37. Ayet (14:37:22) | وَارْزُقْهُمْ | وارزقهم | verzukhum | ve onları rızıklandır | ر ز ق |
| Diyanet İşleri (Yeni) | “Rabbimiz! Ben çocuklarımdan bazısını, senin kutsal evinin (Kâbe’nin) yanında ekin bitmez bir vadiye yerleştirdim. Rabbimiz! Namazı dosdoğru kılmaları için (böyle yaptım). Sen de insanlardan bir kısmının gönüllerini onlara meylettir, onları ürünlerden rızıklandır, umulur ki şükrederler.” | |||||
| 4 | Nahl 71. Ayet (16:71:12) | رِزْقِهِمْ | رزقهم | rizkihim | kendi rızıklarını | ر ز ق |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Allah, rızık konusunda kiminizi kiminizden üstün kıldı. Üstün kılınanlar, rızıklarını ellerinin altındakilere vermezler ki rızıkta hep eşit olsunlar. Şimdi Allah’ın nimetini mi inkâr ediyorlar? | |||||
| 5 | İsrâ 31. Ayet (17:31:7) | نَرْزُقُهُمْ | نرزقهم | nerzukuhum | onları da besliyoruz | ر ز ق |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Yoksulluk korkusuyla çocuklarınızı öldürmeyin. Onları da, sizi de biz rızıklandırırız. Onları öldürmek gerçekten büyük bir günahtır. | |||||
| 6 | Meryem 62. Ayet (19:62:8) | رِزْقُهُمْ | رزقهم | rizkuhum | rızıkları da | ر ز ق |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Orada boş söz işitmezler. Yalnızca (meleklerin) “selâm!” (deyişini) işitirler. Orada sabah akşam rızıkları da vardır. | |||||
| 7 | Hacc 28. Ayet (22:28:12) | رَزَقَهُمْ | رزقهم | razekahum | onlara rızık olarak verilen | ر ز ق |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Gelsinler ki, kendilerine ait birtakım menfaatlere şahit olsunlar ve Allah’ın kendilerine rızık olarak verdiği (kurbanlık) hayvanlar üzerine belli günlerde[375] (onları kurban ederken) Allah’ın adını ansınlar. Artık onlardan siz de yiyin, yoksula fakire de yedirin. | |||||
| 8 | Hacc 34. Ayet (22:34:10) | رَزَقَهُمْ | رزقهم | razekahum | rızık olarak verilen | ر ز ق |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Her ümmet için, Allah’ın kendilerine rızık olarak verdiği hayvanlar üzerine ismini ansınlar diye kurban kesmeyi meşru kıldık. İşte sizin ilâhınız bir tek ilâhtır. Şu hâlde yalnız O’na teslim olun. Alçak gönüllüleri müjdele! | |||||