| Sırası | Geçtiği Yer | Arapça | Harekesiz | Okunuşu | Anlamı | Kökü |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 500 | Cin 28. Ayet (72:28:5) | رِسَالَاتِ | رسالات | risâlâti | risaletini | ر س ل |
| Diyanet İşleri (Yeni) | 27,28. Ancak seçtiği resûller başka. (Onlara bildirir.) Fakat O, Resûlün önünde ve arkasında gözetleyici (melek)ler yürütür ki resûllerin, Rablerinin vahiylerini tebliğ ettiklerini bilsin. Allah, onların her hâlini kuşatmış ve her şeyi inceden inceye sayıp dökmüştür. | |||||
| 501 | Müzzemmil 15. Ayet (73:15:2) | اَرْسَلْنَٓا | ارسلنا | erselnâ | gönderdik | ر س ل |
| Diyanet İşleri (Yeni) | (Ey Mekkeliler!) Şüphesiz biz size üzerinize şahitlik edecek bir peygamber gönderdik. Nitekim, Firavun’a da bir peygamber göndermiştik. | |||||
| 502 | Müzzemmil 15. Ayet (73:15:4) | رَسُولًا | رسولا | rasûlen | bir elçi | ر س ل |
| Diyanet İşleri (Yeni) | (Ey Mekkeliler!) Şüphesiz biz size üzerinize şahitlik edecek bir peygamber gönderdik. Nitekim, Firavun’a da bir peygamber göndermiştik. | |||||
| 503 | Müzzemmil 15. Ayet (73:15:8) | اَرْسَلْنَٓا | ارسلنا | erselnâ | gönderdiğimiz | ر س ل |
| Diyanet İşleri (Yeni) | (Ey Mekkeliler!) Şüphesiz biz size üzerinize şahitlik edecek bir peygamber gönderdik. Nitekim, Firavun’a da bir peygamber göndermiştik. | |||||
| 504 | Müzzemmil 15. Ayet (73:15:11) | رَسُولًاۜ | رسولا | rasûlâ(n) | bir elçi | ر س ل |
| Diyanet İşleri (Yeni) | (Ey Mekkeliler!) Şüphesiz biz size üzerinize şahitlik edecek bir peygamber gönderdik. Nitekim, Firavun’a da bir peygamber göndermiştik. | |||||
| 505 | Müzzemmil 16. Ayet (73:16:3) | الرَّسُولَ | الرسول | rrasûle | elçiye | ر س ل |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Ama Firavun o peygambere isyan etti, biz de onu ağır ve çetin bir şekilde yakalayıverdik. | |||||
| 506 | Mürselât 1. Ayet (77:1:1) | وَالْمُرْسَلَاتِ | والمرسلات | vel-murselâti | andolsun gönderilenlere | ر س ل |
| Diyanet İşleri (Yeni) | 1,2,3,4,5,6,7. Ard arda gönderilenlere, kasırga gibi esenlere, hakkıyla yayanlara, hakkıyla ayıranlara, özür ya da uyarı olmak üzere öğüt bırakanlara andolsun ki, uyarıldığınız (Kıyamet) mutlaka gerçekleşecektir. | |||||
| 507 | Mürselât 11. Ayet (77:11:2) | الرُّسُلُ | الرسل | rrusulu | elçilere | ر س ل |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Peygamberler için (ümmetlerine şahitlik etmek üzere) vakit belirlendiği zaman (kıyamet gerçekleşir). | |||||
| 508 | Tekvîr 19. Ayet (81:19:3) | رَسُولٍ | رسول | rasûlin | bir elçinin | ر س ل |
| Diyanet İşleri (Yeni) | 19,20,21.O (Kur’an), şüphesiz değerli, güçlü ve Arş’ın sahibi katında itibarlı, orada (meleklerce) itaat edilen, güvenilir bir elçinin (Cebrail’in) getirdiği sözdür. | |||||
| 509 | Mutaffifîn 33. Ayet (83:33:2) | اُرْسِلُوا | ارسلوا | ursilû | kendileri gönderilmemişlerdi | ر س ل |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Hâlbuki onlar, mü’minlerin başına bekçi olarak gönderilmemişlerdi. | |||||
| 510 | Şems 13. Ayet (91:13:3) | رَسُولُ | رسول | rasûlu | elçisi | ر س ل |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Allah’ın Resûlü de onlara şöyle demişti: “Allah’ın devesini ve onun su içme hakkını koruyun.”[583] | |||||
| 511 | Beyyine 2. Ayet (98:2:1) | رَسُولٌ | رسول | rasûlun | bir elçi | ر س ل |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Bu delil, tertemiz sahifeleri okuyan, Allah tarafından gönderilen bir peygamberdir. | |||||
| 512 | Fîl 3. Ayet (105:3:1) | وَاَرْسَلَ | وارسل | ve ersele | ve gönderdi | ر س ل |
| Diyanet İşleri (Yeni) | 3,4,5. Üzerlerine balçıktan pişirilmiş taşlar atan sürü sürü kuşlar gönderdi. Nihayet onları yenilmiş ekin yaprakları hâline getirdi. | |||||