| Sırası | Geçtiği Yer | Arapça | Harekesiz | Okunuşu | Anlamı | Kökü |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Âl-i İmran 137. Ayet (3:137:6) | فَس۪يرُوا | فسيروا | fesîrû | dolaşın | س ي ر |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Sizden önce(ki milletlerin başından) nice olaylar gelip geçmiştir. Yeryüzünde gezin dolaşın da yalanlayanların sonunun nasıl olduğunu bir görün. | |||||
| 2 | En'am 11. Ayet (6:11:2) | س۪يرُوا | سيروا | sîrû | dolaşın | س ي ر |
| Diyanet İşleri (Yeni) | De ki: “Yeryüzünde gezin dolaşın da (Peygamberleri) yalanlayanların sonu nasıl olmuş bir görün.” | |||||
| 3 | Yusuf 109. Ayet (12:109:13) | يَس۪يرُوا | يسيروا | yesîrû | hiç gezmediler mi? | س ي ر |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Biz senden önce de, memleketler halkından ancak kendilerine vahyettiğimiz birtakım erkekleri peygamber olarak gönderdik. Yeryüzünde dolaşıp da, kendilerinden önce gelenlerin akıbetlerinin nasıl olduğuna bakmadılar mı? Elbette ahiret yurdu Allah’a karşı gelmekten sakınanlar için daha iyidir. Hâlâ aklınızı kullanmıyor musunuz? | |||||
| 4 | Nahl 36. Ayet (16:36:21) | فَس۪يرُوا | فسيروا | fe-sîrû | işte gezin | س ي ر |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Andolsun biz, her ümmete, “Allah’a kulluk edin, tâğûttan[303] kaçının” diye peygamber gönderdik. Allah, onlardan kimini doğru yola iletti; onlardan kimine de (kendi iradeleri sebebiyle) sapıklık hak oldu. Şimdi yeryüzünde dolaşın da peygamberleri yalanlayanların sonunun ne olduğunu görün. | |||||
| 5 | Hacc 46. Ayet (22:46:2) | يَس۪يرُوا | يسيروا | yesîrû | gezmediler mi? | س ي ر |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Yeryüzünde gezip dolaşmadılar mı ki, düşünecek kalpleri, işitecek kulakları olsun? (Dolaştılar, ama ibret almadılar). Çünkü gerçekte gözler değil, göğüslerdeki kalpler (kalp gözleri) kör olur. | |||||
| 6 | Neml 69. Ayet (27:69:2) | س۪يرُوا | سيروا | sîrû | yürüyün (gezin) | س ي ر |
| Diyanet İşleri (Yeni) | De ki: “Yeryüzünde dolaşın da suçluların sonunun nasıl olduğuna bir bakın.” | |||||
| 7 | Ankebut 20. Ayet (29:20:2) | س۪يرُوا | سيروا | sîrû | gezin | س ي ر |
| Diyanet İşleri (Yeni) | De ki: “Yeryüzünde dolaşın da Allah’ın başlangıçta yaratmayı nasıl yaptığına bakın. Sonra Allah (aynı şekilde) sonraki yaratmayı da yapacaktır. (Kıyametten sonra her şeyi tekrar yaratacaktır) Şüphesiz Allah’ın gücü her şeye hakkıyla yeter.” | |||||
| 8 | Rum 9. Ayet (30:9:2) | يَس۪يرُوا | يسيروا | yesîrû | gezmediler mi? | س ي ر |
| Diyanet İşleri (Yeni) | (Yine) onlar, yeryüzünde dolaşıp kendilerinden öncekilerin sonunun nasıl olduğuna bakmadılar mı? Onlar kendilerinden daha kuvvetli idiler. Yeryüzünü sürüp işlemişler ve orayı kendilerinin imar ettiğinden daha çok imar etmişlerdi. Onlara da peygamberleri apaçık deliller getirmişlerdi. Allah, onlara asla zulmediyor değildi. Fakat onlar kendilerine zulmediyorlardı. | |||||
| 9 | Rum 42. Ayet (30:42:2) | س۪يرُوا | سيروا | sîrû | gezin | س ي ر |
| Diyanet İşleri (Yeni) | De ki: “Yeryüzünde dolaşın da önceki milletlerin sonlarının nasıl olduğuna bakın.” Onların çoğu Allah’a ortak koşan kimselerdi. | |||||
| 10 | Sebe' 18. Ayet (34:18:13) | س۪يرُوا | سيروا | sîrû | yürüyün | س ي ر |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Sebe’ halkı ile bereketlendirdiğimiz kentler arasına (her biri diğerinden) görülen kentler oluşturduk. Oralarda gidiş-gelişi belirledik (seyahati kolaylaştırdık) ve onlara da şöyle dedik: “Oralarda gece gündüz güvenlik içinde dolaşın.” | |||||
| 11 | Fâtır 44. Ayet (35:44:2) | يَس۪يرُوا | يسيروا | yesîrû | hiç gez(ip dolaş)madılar mı? | س ي ر |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Yeryüzünde dolaşıp kendilerinden öncekilerin sonunun nasıl olduğuna bakmadılar mı? Oysa onlar kendilerinden daha da kuvvetli idiler. Göklerdeki ve yerdeki hiçbir şey, Allah’ı âciz bırakacak değildir. Şüphesiz O, hakkıyla bilendir, hakkıyla kudret sahibidir. | |||||
| 12 | Mü'min 21. Ayet (40:21:2) | يَس۪يرُوا | يسيروا | yesîrû | gezip dolaşmadılar mı? | س ي ر |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Onlar yeryüzünde dolaşıp, kendilerinden öncekilerin akıbetlerinin nasıl olduğuna bakmadılar mı? Onlar, kendilerinden daha güçlü ve yeryüzündeki eserleri daha üstündü. Böyle iken Allah, günahları sebebiyle onları yakaladı. Onları Allah’ın azabından koruyacak hiç kimse olmadı. | |||||
| 13 | Mü'min 82. Ayet (40:82:2) | يَس۪يرُوا | يسيروا | yesîrû | gezip dolaşmadılar mı? | س ي ر |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Onlar yeryüzünde dolaşıp, kendilerinden önce gelenlerin akıbetlerinin nasıl olduğuna bakmadılar mı? Onlar kendilerinden daha çok, daha güçlü ve onların yeryüzündeki eserleri daha üstündü. Fakat kazanmakta oldukları şeyler onlara bir fayda vermemişti. | |||||
| 14 | Muhammed 10. Ayet (47:10:2) | يَس۪يرُوا | يسيروا | yesîrû | gezip dolaşmadılar mı? | س ي ر |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Onlar yeryüzünde dolaşıp, kendilerinden öncekilerin sonlarının nasıl olduğuna bakmadılar mı? Allah, onları yerle bir etmiştir. İnkâr edenlere de bu akıbetin benzerleri vardır. | |||||