| Sırası | Geçtiği Yer | Arapça | Harekesiz | Okunuşu | Anlamı | Kökü |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | İsrâ 64. Ayet (17:64:5) | بِصَوْتِكَ | بصوتك | bi-savtike | sesinle | ص و ت |
| Diyanet İşleri (Yeni) | “(Haydi) onlardan gücünün yettiğinin ayağını çağrınla kaydır. Atlıların ve yayalarınla onların üzerine yürü. Onların mallarına ve evlatlarına ortak ol. Onlara vaadlerde bulun.” Hâlbuki şeytan onlara aldatmadan başka bir şey va’detmez. | |||||
| 2 | Tâhâ 108. Ayet (20:108:8) | الْاَصْوَاتُ | الاصوات | l-asvâtu | sesler | ص و ت |
| Diyanet İşleri (Yeni) | O gün kendisinden yan çizmek mümkün olmayan davetçiye (İsrâfil’e) uyarlar. Sesler, Rahmân’ın azametinden dolayı kısılmıştır. Artık sadece fısıltı işitebilirsin. | |||||
| 3 | Lokman 19. Ayet (31:19:6) | صَوْتِكَۜ | صوتك | savtik(e) | sesini | ص و ت |
| Diyanet İşleri (Yeni) | “Yürüyüşünde tabiî ol. Sesini alçalt. Çünkü seslerin en çirkini, şüphesiz eşeklerin sesidir!” | |||||
| 4 | Lokman 19. Ayet (31:19:9) | الْاَصْوَاتِ | الاصوات | l-asvâti | seslerin | ص و ت |
| Diyanet İşleri (Yeni) | “Yürüyüşünde tabiî ol. Sesini alçalt. Çünkü seslerin en çirkini, şüphesiz eşeklerin sesidir!” | |||||
| 5 | Lokman 19. Ayet (31:19:10) | لَصَوْتُ | لصوت | le-savtu | sesidir | ص و ت |
| Diyanet İşleri (Yeni) | “Yürüyüşünde tabiî ol. Sesini alçalt. Çünkü seslerin en çirkini, şüphesiz eşeklerin sesidir!” | |||||
| 6 | Hucurât 2. Ayet (49:2:7) | اَصْوَاتَكُمْ | اصواتكم | asvâtekum | seslerinizi | ص و ت |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Ey iman edenler! Seslerinizi, Peygamber’in sesinin üstüne yükseltmeyin. Birbirinize bağırdığınız gibi, Peygamber’e yüksek sesle bağırmayın, yoksa siz farkına varmadan işledikleriniz boşa gider. | |||||
| 7 | Hucurât 2. Ayet (49:2:9) | صَوْتِ | صوت | savti | sesinin | ص و ت |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Ey iman edenler! Seslerinizi, Peygamber’in sesinin üstüne yükseltmeyin. Birbirinize bağırdığınız gibi, Peygamber’e yüksek sesle bağırmayın, yoksa siz farkına varmadan işledikleriniz boşa gider. | |||||
| 8 | Hucurât 3. Ayet (49:3:4) | اَصْوَاتَهُمْ | اصواتهم | asvâtehum | seslerini | ص و ت |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Allah’ın elçisinin huzurunda seslerini kısanlar, Allah’ın, gönüllerini takvâ (Allah’a karşı gelmekten sakınma) konusunda sınadığı kimselerdir. Onlar için bir bağışlanma ve büyük bir mükâfat vardır. | |||||