| Sırası | Geçtiği Yer | Arapça | Harekesiz | Okunuşu | Anlamı | Kökü |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Bakara 23. Ayet (2:23:8) | عَبْدِنَا | عبدنا | ‘abdinâ | kulumuz (Muhammed) | ع ب د |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Eğer kulumuza (Muhammed’e) indirdiğimiz (Kur’an) hakkında şüphede iseniz, haydin onun benzeri bir sûre getirin ve eğer doğru söyleyenler iseniz, Allah’tan başka şahitlerinizi çağırın (ve bunu ispat edin). | |||||
| 2 | Enfal 41. Ayet (8:41:0) | عَبْدِنَا | عبدنا | ‘abdinâ | kulumuza | ع ب د |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Bilin ki, ganimet olarak aldığınız herhangi bir şeyin beşte biri mutlaka Allah’a, Peygamber’e, onun yakınlarına, yetimlere, yoksullara ve yolculara aittir. Eğer Allah’a; hak ile batılın birbirinden ayrıldığı gün, (yani) iki ordunun (Bedir’de) karşılaştığı gün kulumuza indirdiklerimize[251] inandıysanız (bunu böyle bilin). Allah, her şeye hakkıyla gücü yetendir. | |||||
| 3 | Nahl 35. Ayet (16:35:8) | عَبَدْنَا | عبدنا | ‘abednâ | tapmazdık | ع ب د |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Allah’a ortak koşanlar, dediler ki: “Allah dileseydi ne biz, ne de atalarımız O’ndan başka hiçbir şeye tapmazdık, O’nun emri olmadan hiçbir şeyi de haram kılmazdık.” Kendilerinden öncekiler de böyle yapmıştı. Peygamberlere düşen sadece apaçık bir tebliğdir. | |||||
| 4 | Sâd 17. Ayet (38:17:6) | عَبْدَنَا | عبدنا | ‘abdenâ | kulumuz | ع ب د |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Ey Muhammed! Onların söylediklerine karşı sabret. Güçlü kulumuz Dâvûd’u hatırla. O, Allah’a çok yönelen bir kimse idi. | |||||
| 5 | Sâd 41. Ayet (38:41:2) | عَبْدَنَٓا | عبدنا | ‘abdenâ | kulumuz | ع ب د |
| Diyanet İşleri (Yeni) | (Ey Muhammed!) Kulumuz Eyyûb’u da an. Hani o, Rabbine, “Şeytan bana bir yorgunluk ve azap dokundurdu” diye seslenmişti. | |||||
| 6 | Zuhruf 20. Ayet (43:20:6) | عَبَدْنَاهُمْۜ | عبدناهم | ‘abednâhum | biz onlara tapmazdık | ع ب د |
| Diyanet İşleri (Yeni) | “Eğer Rahmân dileseydi, biz onlara kulluk etmezdik” dediler. Bu konuda hiçbir bilgileri yoktur. Onlar sadece yalan söylüyorlar. | |||||
| 7 | Kamer 9. Ayet (54:9:6) | عَبْدَنَا | عبدنا | ‘abdenâ | kulumuzu | ع ب د |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Onlardan önce Nuh’un kavmi de yalanlamıştı. Onlar kulumuzu yalanlayıp “Bu bir delidir” dediler ve kulumuz (tebliğ görevinden) alıkonuldu. | |||||