| Sırası | Geçtiği Yer | Arapça | Harekesiz | Okunuşu | Anlamı | Kökü |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | En'am 79. Ayet (6:79:5) | فَطَرَ | فطر | fe-tara | yoktan var edene | ف ط ر |
| Diyanet İşleri (Yeni) | “Ben, hakka yönelen birisi olarak yüzümü, gökleri ve yeri yaratana döndürdüm. Ben, Allah’a ortak koşanlardan değilim.” | |||||
| 2 | Hûd 51. Ayet (11:51:12) | فَطَرَن۪يۜ | فطرني | fetaranî | beni yaratana | ف ط ر |
| Diyanet İşleri (Yeni) | “Ey kavmim! Ben buna karşı sizden bir ücret istemiyorum. Benim ücretim, ancak beni yaratana âittir. Hâlâ aklınızı kullanmayacak mısınız?” | |||||
| 3 | İsrâ 51. Ayet (17:51:12) | فَطَرَكُمْ | فطركم | fatarakum | sizi yaratan | ف ط ر |
| Diyanet İşleri (Yeni) | “Yahut aklınızca, diriltilmesi daha da imkânsız olan başka bir varlık olun, (yine de diriltileceksiniz.)” Diyecekler ki: “Peki bizi hayata tekrar kim döndürecek?” De ki: “Sizi ilk defa yaratan.” Bunun üzerine başlarını sana (alaylı bir tarzda) sallayacaklar ve “Ne zamanmış o?” diyecekler. De ki: “Yakın olsa gerek!” | |||||
| 4 | Tâhâ 72. Ayet (20:72:10) | فَطَرَنَا | فطرنا | fetaranâ | bizi yaratan | ف ط ر |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Sihirbazlar şöyle dediler: “Bize gelen apaçık delillere ve bizi yaratana seni asla tercih etmeyeceğiz. Artık sen vereceğin hükmü ver. Sen ancak bu dünya hayatında hüküm verirsin.” | |||||
| 5 | Enbiyâ 56. Ayet (21:56:8) | فَطَرَهُنَّۘ | فطرهن | fetarahunne | onları yaratmıştır | ف ط ر |
| Diyanet İşleri (Yeni) | İbrahim, dedi ki: “Hayır! Rabbiniz, göklerin ve yerin Rabbidir. O, bunları yaratandır ve ben de buna şahitlik edenlerdenim.” | |||||
| 6 | Rum 30. Ayet (30:30:8) | فَطَرَ | فطر | fetara | yaratmıştır | ف ط ر |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Hakka yönelen bir kimse olarak yüzünü dine çevir. Allah’ın insanları üzerinde yarattığı fıtrata[425] sımsıkı tutun. Allah’ın yaratmasında hiçbir değiştirme yoktur.[426] İşte bu dosdoğru dindir. Fakat insanların çoğu bilmezler. | |||||
| 7 | Yâsîn 22. Ayet (36:22:6) | فَطَرَن۪ي | فطرني | fetaranî | beni yaratana | ف ط ر |
| Diyanet İşleri (Yeni) | “Hem ben, ne diye beni yaratana kulluk etmeyeyim. Oysa siz de yalnızca O’na döndürüleceksiniz.” | |||||
| 8 | Zuhruf 27. Ayet (43:27:3) | فَطَرَن۪ي | فطرني | fetaranî | beni yaratana | ف ط ر |
| Diyanet İşleri (Yeni) | “Ben ancak O, beni yaratana taparım. Şüphesiz O beni doğru yola iletecektir.” | |||||
| 9 | İnfitâr 1. Ayet (82:1:3) | انْفَطَرَتْۙ | انفطرت | -nfetarat | yarıldığı | ف ط ر |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Gök yarıldığı zaman, | |||||