| Sırası | Geçtiği Yer | Arapça | Harekesiz | Okunuşu | Anlamı | Kökü |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Bakara 20. Ayet (2:20:25) | قَد۪يرٌ۟ | قدير | kadîr(un) | gücü yeter | ق د ر |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Şimşek neredeyse gözlerini alıverecek. Önlerini her aydınlatışında ışığında yürürler. Karanlık çökünce dikilip kalırlar. Allah dileseydi, elbette onların işitme ve görme duyularını giderirdi. Şüphesiz Allah, her şeye hakkıyla gücü yetendir. | |||||
| 2 | Bakara 106. Ayet (2:106:19) | قَد۪يرٌ | قدير | kadîr(un) | gücü yeter | ق د ر |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Biz herhangi bir âyetin hükmünü yürürlükten kaldırır veya onu unutturur (ya da ertelersek), yerine daha hayırlısını veya mislini getiririz. Allah’ın gücünün her şeye hakkıyla yettiğini bilmez misin? | |||||
| 3 | Bakara 109. Ayet (2:109:33) | قَد۪يرٌ | قدير | kadîr(un) | gücü yetendir | ق د ر |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Kitap ehlinden birçoğu, hak kendilerine belirdikten sonra dahi, içlerindeki kıskançlıktan ötürü sizi, imanınızdan sonra küfre döndürmek isterler. Siz şimdilik, Allah onlar hakkındaki emrini getirinceye kadar affedin, hoşgörün. Şüphesiz Allah, gücü her şeye hakkıyla yetendir. | |||||
| 4 | Bakara 148. Ayet (2:148:19) | قَد۪يرٌ | قدير | kadîr(un) | kadirdir | ق د ر |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Herkesin yöneldiği bir yön vardır. Haydi, hep hayırlara koşun, yarışın! Nerede olsanız Allah hepinizi bir araya getirir. Şüphesiz, Allah’ın gücü her şeye hakkıyla yeter. | |||||
| 5 | Bakara 259. Ayet (2:259:67) | قَد۪يرٌ | قدير | kadîr(un) | kadirdir | ق د ر |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Yahut altı üstüne gelmiş (ıpıssız duran) bir şehre uğrayan kimseyi görmedin mi? O, “Allah, burayı ölümünden sonra nasıl diriltecek (acaba)?” demişti. Bunun üzerine, Allah onu öldürüp yüzyıl ölü bıraktı, sonra diriltti ve ona sordu: “Ne kadar (ölü) kaldın?” O, “Bir gün veya bir günden daha az kaldım” diye cevap verdi. Allah, şöyle dedi: “Hayır, yüz sene kaldın. Böyle iken yiyeceğine ve içeceğine bak, henüz bozulmamış. Bir de eşeğine bak! (Böyle yapmamız) seni insanlara ibret belgesi kılmamız içindir. (Eşeğin) kemikler(in)e de bak, nasıl onları bir araya getiriyor, sonra onlara nasıl et giydiriyoruz?” Kendisine bütün bunlar apaçık belli olunca, şöyle dedi: “Şimdi, biliyorum ki; şüphesiz Allah’ın gücü her şeye hakkıyla yeter.”[74] | |||||
| 6 | Bakara 284. Ayet (2:284:28) | قَد۪يرٌ | قدير | kadîr(un) | kadirdir | ق د ر |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Göklerdeki her şey, yerdeki her şey Allah’ındır. İçinizdekini açığa vursanız da, gizleseniz de Allah sizi, onunla sorguya çeker de dilediğini bağışlar, dilediğine azap eder. Allah’ın gücü her şeye hakkıyla yeter. | |||||
| 7 | Âl-i İmran 26. Ayet (3:26:25) | قَد۪يرٌ | قدير | kadîr(un) | kadirsin | ق د ر |
| Diyanet İşleri (Yeni) | De ki: “Ey mülkün sahibi olan Allah’ım! Sen mülkü dilediğine verirsin. Dilediğinden de mülkü çeker alırsın. Dilediğini aziz edersin, dilediğini zelil edersin. Hayır senin elindedir. Şüphesiz sen her şeye hakkıyla gücü yetensin.” | |||||
| 8 | Âl-i İmran 29. Ayet (3:29:22) | قَد۪يرٌ | قدير | kadîr(un) | kadirdir | ق د ر |
| Diyanet İşleri (Yeni) | De ki: “İçinizdekini gizleseniz de, açığa vursanız da Allah onu bilir. Göklerdeki her şeyi, yerdeki her şeyi de bilir. Allah, her şeye hakkıyla gücü yetendir.” | |||||
| 9 | Âl-i İmran 165. Ayet (3:165:20) | قَد۪يرٌ | قدير | kadîr(un) | kadirdir | ق د ر |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Onların (müşriklerin) başına (Bedir’de) iki mislini getirdiğiniz bir musibet (Uhud’da) sizin başınıza geldiğinde, “Bu, nereden başımıza geldi?” dediniz, öyle mi? De ki: “O (musibet), kendinizdendir.” Şüphesiz Allah’ın gücü her şeye hakkıyla yeter. | |||||
| 10 | Âl-i İmran 189. Ayet (3:189:9) | قَد۪يرٌ۟ | قدير | kadîr(un) | kadirdir | ق د ر |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Göklerin ve yerin hükümranlığı Allah’ındır. Allah, her şeye hakkıyla gücü yetendir. | |||||
| 11 | Nisâ 133. Ayet (4:133:12) | قَد۪يرًا | قديرا | kadîrâ(n) | hakkıyla kadirdir | ق د ر |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Ey insanlar! Allah dilerse sizi yok eder ve başkalarını getirir. Allah, buna hakkıyla gücü yetendir. | |||||
| 12 | Nisâ 149. Ayet (4:149:14) | قَد۪يرًا | قديرا | kadîrâ(n) | güçlüdür | ق د ر |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Bir hayrı açıklar veya gizlerseniz, yahut bir kötülüğü affederseniz (bilin ki), Allah da çok affedicidir, her şeye hakkıyla gücü yetendir. | |||||
| 13 | Mâide 17. Ayet (5:17:42) | قَد۪يرٌ | قدير | kadîr(un) | yapabilendir | ق د ر |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Andolsun, “Allah, Meryem oğlu Mesih’tir”, diyenler kesinlikle kâfir oldular.[146] De ki: “Şâyet Allah, Meryem oğlu Mesih’i, onun anasını ve yeryüzünde olanların hepsini yok etmek istese, Allah’a karşı kim ne yapabilir? Göklerin, yerin ve bunların arasında bulunan her şeyin hükümranlığı Allah’ındır. Dilediğini yaratır. Allah, her şeye hakkıyla gücü yetendir.” | |||||
| 14 | Mâide 19. Ayet (5:19:29) | قَد۪يرٌ۟ | قدير | kadîr(un) | kadirdir | ق د ر |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Ey kitap ehli! Peygamberlerin arası kesildiği bir sırada, “Bize ne müjdeleyici bir peygamber geldi, ne de bir uyarıcı” demeyesiniz diye, işte size (hakikatı) açıklayan elçimiz (Muhammed) geldi. (Evet,) size bir müjdeleyici ve uyarıcı gelmiştir. Allah, her şeye hakkıyla gücü yetendir. | |||||
| 15 | Mâide 40. Ayet (5:40:19) | قَد۪يرٌ | قدير | kadîr(un) | kadirdir | ق د ر |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Bilmez misin ki, göklerin ve yerin hükümranlığı Allah’a aittir. O, dilediğine azap eder, dilediğini de bağışlar. Allah, her şeye hakkıyla gücü yetendir. | |||||
| 16 | Mâide 120. Ayet (5:120:11) | قَد۪يرٌ | قدير | kadîr(un) | kadirdir | ق د ر |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Göklerin, yerin ve bunlardaki her şeyin hükümranlığı yalnızca Allah’ındır. O, her şeye hakkıyla gücü yetendir. | |||||
| 17 | En'am 17. Ayet (6:17:17) | قَد۪يرٌ | قدير | kadîr(un) | yapabilendir | ق د ر |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Şayet Allah sana bir zarar dokundursa, bunu O’ndan başka giderecek yoktur. Fakat sana bir hayır dokunduracak olsa onu da kimse gideremez. Bil ki O, her şeye hakkıyla gücü yetendir. | |||||
| 18 | En'am 96. Ayet (6:96:10) | تَقْد۪يرُ | تقدير | takdîru | takdiridir | ق د ر |
| Diyanet İşleri (Yeni) | O, karanlığı yarıp sabahı çıkarandır. Geceyi dinlenme zamanı, güneşi ve ayı da ince birer hesap ölçüsü kıldı. Bütün bunlar mutlak güç sahibinin, hakkıyla bilenin takdiridir (ölçüp biçmesidir). | |||||
| 19 | Enfal 41. Ayet (8:41:0) | قَد۪يرٌ | قدير | kadîr(un) | kadirdir | ق د ر |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Bilin ki, ganimet olarak aldığınız herhangi bir şeyin beşte biri mutlaka Allah’a, Peygamber’e, onun yakınlarına, yetimlere, yoksullara ve yolculara aittir. Eğer Allah’a; hak ile batılın birbirinden ayrıldığı gün, (yani) iki ordunun (Bedir’de) karşılaştığı gün kulumuza indirdiklerimize[251] inandıysanız (bunu böyle bilin). Allah, her şeye hakkıyla gücü yetendir. | |||||
| 20 | Tevbe 39. Ayet (9:39:0) | قَد۪يرٌ | قدير | kadîr(un) | yapabilendir | ق د ر |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Eğer Allah, yolunda sefere çıkmazsanız, sizi elem dolu bir azap ile cezalandırır ve yerinize sizden başka bir toplum getirir. Siz ise O’na hiçbir zarar veremezsiniz. Allah, her şeye hakkıyla gücü yetendir. | |||||
| 21 | Hûd 4. Ayet (11:4:8) | قَد۪يرٌ | قدير | kadîr(un) | güç yetirendir | ق د ر |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Dönüşünüz ancak Allah’adır. O, her şeye hakkıyla gücü yetendir. | |||||
| 22 | Nahl 70. Ayet (16:70:20) | قَد۪يرٌ۟ | قدير | kadîr(un) | kadirdir | ق د ر |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Allah, sizi yarattı. Sonra sizi öldürecek. İçinizden kimileri de, bilgili olduktan sonra hiçbir şeyi bilmesin diye ömrünün en düşkün çağına ulaştırılır. Şüphesiz Allah hakkıyla bilendir, (her şeye) hakkıyla gücü yetendir. | |||||
| 23 | Nahl 77. Ayet (16:77:19) | قَد۪يرٌ | قدير | kadîr(un) | gücü yetendir | ق د ر |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Göklerin ve yerin gaybı Allah’a aittir. Kıyamet’in kopması, bir göz kırpması gibi veya daha az bir zamandır. Şüphesiz Allah, her şeye hakkıyla gücü yetendir. | |||||
| 24 | Hacc 6. Ayet (22:6:13) | قَد۪يرٌۙ | قدير | kadîr(un) | kadirdir | ق د ر |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Bu böyle. Çünkü Allah, hakkın ta kendisidir. Şüphesiz O, ölüleri diriltir ve O, her şeye hakkıyla kadirdir. | |||||
| 25 | Hacc 39. Ayet (22:39:10) | لَقَد۪يرٌۙ | لقدير | lekadîr(un) | kadirdir | ق د ر |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Kendilerine savaş açılan müslümanlara, zulme uğramaları sebebiyle cihad için izin verildi. Şüphe yok ki Allah’ın onlara yardım etmeğe gücü yeter. | |||||
| 26 | Nûr 45. Ayet (24:45:31) | قَد۪يرٌ | قدير | kadîr(un) | kadirdir | ق د ر |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Allah, bütün canlıları sudan yarattı. İşte bunlardan bir kısmı karnı üzerinde sürünür, kimi iki ayak üzerinde yürür, kimisi dört ayak üzerinde yürür. Allah, dilediğini yaratır. Çünkü Allah, her şeye hakkıyla gücü yetendir. | |||||
| 27 | Furkan 2. Ayet (25:2:19) | تَقْد۪يرًا | تقديرا | takdîrâ(n) | ölçü biçim ve düzen | ق د ر |
| Diyanet İşleri (Yeni) | O, göklerin ve yeryüzünün mülkü (hükümranlığı) kendisine ait olandır. Çocuk edinmemiştir. Mülkünde hiçbir ortağı da yoktur. O, her şeyi yaratmış ve yarattığı o şeyleri bir ölçüye göre takdir etmiştir. | |||||
| 28 | Furkan 54. Ayet (25:54:12) | قَد۪يرًا | قديرا | kadîrâ(n) | her şeye gücü yetendir | ق د ر |
| Diyanet İşleri (Yeni) | O, sudan bir insan yaratıp ondan soy sop ve hısımlık meydana getirendir. Rabbin, her şeye hakkıyla gücü yetendir. | |||||
| 29 | Ankebut 20. Ayet (29:20:19) | قَد۪يرٌۚ | قدير | kadîr(un) | gücü yeter | ق د ر |
| Diyanet İşleri (Yeni) | De ki: “Yeryüzünde dolaşın da Allah’ın başlangıçta yaratmayı nasıl yaptığına bakın. Sonra Allah (aynı şekilde) sonraki yaratmayı da yapacaktır. (Kıyametten sonra her şeyi tekrar yaratacaktır) Şüphesiz Allah’ın gücü her şeye hakkıyla yeter.” | |||||
| 30 | Rum 50. Ayet (30:50:19) | قَد۪يرٌ | قدير | kadîr(un) | kadirdir | ق د ر |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Allah’ın rahmetinin eserlerine bak! Yeryüzünü ölümünden sonra nasıl diriltiyor. Şüphe yok ki O, ölüleri de elbette diriltecektir. O, her şeye hakkıyla gücü yetendir. | |||||
| 31 | Rum 54. Ayet (30:54:24) | الْقَد۪يرُ | القدير | l-kadîr(u) | gücü yetendir | ق د ر |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Allah, sizi güçsüz olarak yaratan, sonra güçsüzlüğün ardından bir güç veren, sonra gücün ardından bir güçsüzlük ve yaşlılık verendir. O, dilediğini yaratır. O, hakkıyla bilendir, hakkıyla kudret sahibidir. | |||||
| 32 | Ahzab 27. Ayet (33:27:13) | قَد۪يرًا۟ | قديرا | kadîrâ(n) | kadirdir | ق د ر |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Allah, sizi onların topraklarına, yurtlarına, mallarına ve henüz ayak basmadığınız topraklara varis kıldı. Allah, her şeye hakkıyla gücü yetendir. | |||||
| 33 | Fâtır 1. Ayet (35:1:24) | قَد۪يرٌ | قدير | kadîr(un) | yapabilendir | ق د ر |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Hamd, gökleri ve yeri yaratan, melekleri ikişer, üçer, dörder kanatlı elçiler yapan Allah’a mahsustur. O, yaratmada dilediğini artırır. Şüphesiz Allah’ın gücü her şeye hakkıyla yeter. | |||||
| 34 | Fâtır 44. Ayet (35:44:30) | قَد۪يرًا | قديرا | kadîrâ(n) | güçlüdür | ق د ر |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Yeryüzünde dolaşıp kendilerinden öncekilerin sonunun nasıl olduğuna bakmadılar mı? Oysa onlar kendilerinden daha da kuvvetli idiler. Göklerdeki ve yerdeki hiçbir şey, Allah’ı âciz bırakacak değildir. Şüphesiz O, hakkıyla bilendir, hakkıyla kudret sahibidir. | |||||
| 35 | Yâsîn 38. Ayet (36:38:6) | تَقْد۪يرُ | تقدير | takdîru | takdiridir | ق د ر |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Güneş de kendi yörüngesinde akıp gitmektedir. Bu, mutlak güç sahibi, hakkıyla bilen Allah’ın takdiri (düzenlemesi)dir. | |||||
| 36 | Fussilet 12. Ayet (41:12:17) | تَقْد۪يرُ | تقدير | takdîru | takdiridir | ق د ر |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Böylece onları, iki günde (iki evrede) yedi gök olarak yarattı ve her göğe kendi işini bildirdi. En yakın göğü kandillerle süsledik ve onu koruduk. İşte bu, mutlak güç sahibi ve hakkıyla bilen Allah’ın takdiridir. | |||||
| 37 | Fussilet 39. Ayet (41:39:22) | قَد۪يرٌ | قدير | kadîr(un) | kadirdir | ق د ر |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Allah’ın varlığının delillerinden biri de şudur: Sen yeryüzünü boynu bükük (kupkuru) görürsün. Onun üzerine yağmuru indirdiğimiz zaman kıpırdar kabarır. Şüphesiz ki, onu dirilten, elbette ölüleri de diriltir. Şüphesiz O, her şeye gücü hakkıyla yetendir. | |||||
| 38 | Şûrâ 9. Ayet (42:9:16) | قَد۪يرٌ۟ | قدير | kadîr(un) | kadirdir | ق د ر |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Yoksa onlar Allah’tan başka dostlar mı edindiler? Hâlbuki gerçek dost Allah’tır. O, ölüleri diriltir. O, her şeye hakkıyla gücü yetendir. | |||||
| 39 | Şûrâ 29. Ayet (42:29:16) | قَد۪يرٌ۟ | قدير | kadîr(un) | kadirdir | ق د ر |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Gökleri, yeri ve bu ikisi içinde yaydığı canlıları yaratması, O’nun varlığının delillerindendir. O, dilediği zaman, onları bir araya getirmeye de gücü yetendir. | |||||
| 40 | Şûrâ 50. Ayet (42:50:11) | قَد۪يرٌ | قدير | kadîr(un) | gücü yetendir | ق د ر |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Yahut o çocukları erkekler, dişiler olmak üzere çift verir, dilediği kimseyi de kısır yapar. Şüphesiz O, her şeyi hakkıyla bilendir, hakkıyla gücü yetendir. | |||||
| 41 | Ahkaf 33. Ayet (46:33:22) | قَد۪يرٌ | قدير | kadîr(un) | kadirdir | ق د ر |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Gökleri ve yeri yaratan ve onları yaratmaktan yorulmayan Allah’ın, ölüleri diriltmeye gücünün yeteceğini görmediler mi? Evet şüphesiz O, her şeye hakkıyla gücü yetendir. | |||||
| 42 | Fetih 21. Ayet (48:21:14) | قَد۪يرًا | قديرا | kadîrâ(n) | kadirdir | ق د ر |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Henüz elde edemediğiniz, fakat Allah’ın, ilmiyle kuşattığı başka (kazançlar) da vardır. Allah, her şeye hakkıyla gücü yetendir. | |||||
| 43 | Hadîd 2. Ayet (57:2:11) | قَد۪يرٌ | قدير | kadîr(un) | kadirdir | ق د ر |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Göklerin ve yerin hükümranlığı yalnızca O’nundur. Diriltir, öldürür. O, her şeye hakkıyla gücü yetendir. | |||||
| 44 | Haşr 6. Ayet (59:6:25) | قَد۪يرٌ | قدير | kadîr(un) | kadirdir | ق د ر |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Onların mallarından Allah’ın, savaşılmaksızın peygamberine kazandırdığı mallar için siz, at ya da deve koşturmuş değilsiniz. Fakat Allah, peygamberlerini, dilediği kimselerin üzerine salıp onlara üstün kılar. Allah’ın her şeye hakkıyla gücü yeter.[533] | |||||
| 45 | Mümtehine 7. Ayet (60:7:12) | قَد۪يرٌۜ | قدير | kadîr(un) | kadirdir | ق د ر |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Ola ki Allah sizinle, içlerinden düşman olduğunuz kimseler arasına bir sevgi (ve yakınlık) koyar. Allah, hakkıyla gücü yetendir. Allah çok bağışlayandır, çok merhametlidir. | |||||
| 46 | Teğabun 1. Ayet (64:1:17) | قَد۪يرٌ | قدير | kadîr(un) | kadirdir | ق د ر |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Göklerdeki ve yerdeki her şey Allah’ı tespih eder. Mülk yalnızca O’nundur, hamd de O’na mahsustur. O, her şeye hakkıyla gücü yetendir. | |||||
| 47 | Talak 12. Ayet (65:12:18) | قَد۪يرٌۙ | قدير | kadîrun | kadir olduğunu | ق د ر |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Allah, yedi göğü ve yerden bir o kadarını yaratandır. Allah’ın emri bunlar arasından inip durmaktadır ki, Allah’ın her şeye kadir olduğunu ve Allah’ın her şeyi ilmiyle kuşattığını bilesiniz. | |||||
| 48 | Tahrim 8. Ayet (66:8:46) | قَد۪يرٌ | قدير | kadîr(un) | gücün yeter | ق د ر |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Ey iman edenler! Allah’a içtenlikle tövbe edin. Umulur ki, Rabbiniz sizin kötülüklerinizi örter, peygamberi ve onunla birlikte iman edenleri utandırmayacağı günde Allah sizi, içlerinden ırmaklar akan cennetlere sokar. Onların nurları önlerinden ve sağlarından aydınlatır, gider. “Ey Rabbimiz! Nûrumuzu bizim için tamamla, bizi bağışla; çünkü senin her şeye hakkıyla gücün yeter” derler. | |||||
| 49 | Mülk 1. Ayet (67:1:9) | قَد۪يرٌۙ | قدير | kadîr(un) | gücü yeter | ق د ر |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Hükümranlık elinde olan Allah, yücedir. O, her şeye hakkıyla gücü yetendir. | |||||
| 50 | İnsân 16. Ayet (76:16:5) | تَقْد۪يرًا | تقديرا | takdîrâ(n) | istedikleri ölçüde | ق د ر |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Gümüşten billur kaplar ki, onları (ihtiyaca göre) ölçüp düzenlemişlerdir.[570] | |||||