| Sırası | Geçtiği Yer | Arapça | Harekesiz | Okunuşu | Anlamı | Kökü |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Bakara 116. Ayet (2:116:12) | كُلٌّ | كل | kullun | hepsi | ك ل ل |
| Diyanet İşleri (Yeni) | “Allah, çocuk edindi” dediler.[33] O, bundan uzaktır. Hayır! Göklerdeki ve yerdeki her şey Allah’ındır. Hepsi O’na boyun eğmiştir. | |||||
| 2 | Bakara 285. Ayet (2:285:9) | كُلٌّ | كل | kullun | hepsi | ك ل ل |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Peygamber, Rabbinden kendisine indirilene iman etti, mü’minler de (iman ettiler). Her biri; Allah’a, meleklerine, kitaplarına ve peygamberlerine iman ettiler ve şöyle dediler: “Onun peygamberlerinden hiçbirini (diğerinden) ayırt etmeyiz.” Şöyle de dediler: “İşittik ve itaat ettik. Ey Rabbimiz! Senden bağışlama dileriz. Sonunda dönüş yalnız sanadır.” | |||||
| 3 | Âl-i İmran 7. Ayet (3:7:38) | كُلٌّ | كل | kullun | hepsi | ك ل ل |
| Diyanet İşleri (Yeni) | O, sana Kitab’ı indirendir. Onun (Kur’an’ın) bazı âyetleri muhkemdir, onlar kitabın anasıdır. Diğerleri de müteşabihtir.[84] Kalplerinde bir eğrilik olanlar, fitne çıkarmak ve onun olmadık yorumlarını yapmak için müteşabih âyetlerinin ardına düşerler. Oysa onun gerçek manasını ancak Allah bilir. İlimde derinleşmiş olanlar, “Ona inandık, hepsi Rabbimiz katındandır” derler. (Bu inceliği) ancak akıl sahipleri düşünüp anlar. | |||||
| 4 | Nisâ 78. Ayet (4:78:27) | كُلٌّ | كل | kullun | hepsi | ك ل ل |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Nerede olursanız olun, sağlam ve tahkim edilmiş kaleler içinde bulunsanız bile ölüm size ulaşacaktır. Onlara bir iyilik gelirse, “Bu, Allah’tandır” derler. Onlara bir kötülük gelirse, “Bu, senin yüzündendir” derler. (Ey Muhammed!) De ki: “Hepsi Allah’tandır.” Bu topluma ne oluyor ki, neredeyse hiçbir sözü anlamıyorlar! | |||||
| 5 | En'am 85. Ayet (6:85:5) | كُلٌّ | كل | kullun | hepsi | ك ل ل |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Zekeriya’yı, Yahya’yı, İsa’yı, İlyas’ı doğru yola erdirmiştik. Bunların hepsi salih kimselerden idi. | |||||
| 6 | Enfal 54. Ayet (8:54:0) | وَكُلٌّ | وكل | ve kullun | ve hepsi de | ك ل ل |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Bunların durumu, tıpkı Firavun ailesi ve onlardan öncekilerin durumu gibidir. Onlar Rablerinin âyetlerini yalanlamışlar, biz de onları günahları sebebiyle helâk etmiştik ve Firavun ailesini de suda boğmuştuk. Hepsi de zalim kimselerdi. | |||||
| 7 | Hûd 6. Ayet (11:6:13) | كُلٌّ | كل | kullun | (bunların) hepsi | ك ل ل |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Yeryüzünde hiçbir canlı yoktur ki, rızkı Allah’a ait olmasın. Her birinin (dünyada) duracakları yeri de, (öldükten sonra) emaneten konulacakları yeri de O bilir. Bunların hepsi açık bir kitapta (Levh-i Mahfuz’da yazılı)dır. | |||||
| 8 | Ra'd 2. Ayet (13:2:15) | كُلٌّ | كل | kullun | her biri | ك ل ل |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Allah, gökleri gördüğünüz herhangi bir direk olmadan yükselten, sonra Arş’a[288] kurulan, güneşi ve ayı buyruğu altına alandır. Bunların hepsi belli bir zamana kadar akıp gitmektedir. O, her işi (hakkıyla) düzenler, yürütür, âyetleri ayrı ayrı açıklar ki Rabbinize kavuşacağınıza kesin olarak inanasınız. | |||||
| 9 | İsrâ 84. Ayet (17:84:2) | كُلٌّ | كل | kullun | herkes | ك ل ل |
| Diyanet İşleri (Yeni) | De ki: “Herkes kendi yapısına uygun işler görür. Rabbiniz, en doğru yolda olanı daha iyi bilir.” | |||||
| 10 | Tâhâ 135. Ayet (20:135:2) | كُلٌّ | كل | kullun | herkes | ك ل ل |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Ey Muhammed, de ki: “Herkes beklemektedir, siz de bekleyin. Yakında kimin düz yolun sahipleri olduğunu, kimin doğru yolu bulduğunu bileceksiniz!” | |||||
| 11 | Enbiyâ 33. Ayet (21:33:8) | كُلٌّ | كل | kullun | her biri | ك ل ل |
| Diyanet İşleri (Yeni) | O, geceyi, gündüzü, güneşi ve ayı yaratandır. Her biri bir yörüngede yüzmektedirler. | |||||
| 12 | Enbiyâ 85. Ayet (21:85:5) | كُلٌّ | كل | kullun | hepsi de | ك ل ل |
| Diyanet İşleri (Yeni) | İsmail’i, İdris’i ve Zülkifl’i de hatırla. Bunların hepsi sabredenlerdendi. | |||||
| 13 | Enbiyâ 93. Ayet (21:93:4) | كُلٌّ | كل | kullun | hepsi | ك ل ل |
| Diyanet İşleri (Yeni) | (İnsanlar) işlerini kendi aralarında parça parça ettiler. Hepsi de ancak bize dönecekler. | |||||
| 14 | Enbiyâ 99. Ayet (21:99:7) | وَكُلٌّ | وكل | ve kullun | oysa hepsi | ك ل ل |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Eğer onlar ilâh olsalardı oraya varmazlardı. Hâlbuki hepsi orada ebedî kalacaklardır. | |||||
| 15 | Nûr 41. Ayet (24:41:13) | كُلٌّ | كل | kullun | her biri | ك ل ل |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Göklerde ve yeryüzünde bulunan kimselerle, sıra sıra (kanat çırparak uçan) kuşların Allah’ı tespih ettiğini görmez misin? Her biri duasını ve tesbihini kesin olarak bilmektedir. Allah, onların yapmakta olduğu şeyleri hakkıyla bilendir. | |||||
| 16 | Neml 87. Ayet (27:87:16) | وَكُلٌّ | وكل | ve kullun | ve hepsi | ك ل ل |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Sûr’a üfürüleceği ve Allah’ın dilediği kimselerden başka göklerdeki herkesin, yerdeki herkesin korkuya kapılacağı günü hatırla. Hepsi de boyunlarını bükerek O’na gelirler. | |||||
| 17 | Rum 26. Ayet (30:26:6) | كُلٌّ | كل | kullun | hepsi | ك ل ل |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Göklerde ve yerde kim varsa yalnızca O’na âittir. Hepsi O’na boyun eğmektedirler. | |||||
| 18 | Lokman 29. Ayet (31:29:16) | كُلٌّ | كل | kullun | her biri | ك ل ل |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Görmedin mi ki, Allah, geceyi gündüzün içine ve gündüzü de gecenin içine sokuyor. Güneşi ve ayı da koyduğu kanunlara boyun eğdirmiştir. Her biri (kendi yörüngesinde) belli bir zamana kadar akar gider. Şüphesiz Allah, işlediklerinizden hakkıyla haberdardır. | |||||
| 19 | Fâtır 13. Ayet (35:13:12) | كُلٌّ | كل | kullun | her biri | ك ل ل |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Allah, geceyi gündüzün içine sokar, gündüzü de gecenin içine sokar. Güneşi ve Ay’ı da koyduğu kanunlara boyun eğdirmiştir. Her biri belirli bir vakte kadar akıp gitmektedir. İşte bu, Allah’tır, Rabbinizdir. Mülk yalnızca O’nundur. Allah’ı bırakıp da ibadet ettikleriniz, bir çekirdek zarına bile hükmedemezler. | |||||
| 20 | Yâsîn 32. Ayet (36:32:2) | كُلٌّ | كل | kullun | hepsi | ك ل ل |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Onların hepsi de mutlaka toplanıp (hesap için) huzurumuza çıkarılacaklardır. | |||||
| 21 | Yâsîn 40. Ayet (36:40:12) | وَكُلٌّ | وكل | ve kullun | ve hepsi | ك ل ل |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Ne güneş aya yetişebilir, ne de gece gündüzü geçebilir. Her biri bir yörüngede yüzmektedir. | |||||
| 22 | Sâd 14. Ayet (38:14:2) | كُلٌّ | كل | kullun | hepsi de | ك ل ل |
| Diyanet İşleri (Yeni) | (O grupların) her biri peygamberleri yalanladı da onları cezalandırmam hak oldu. | |||||
| 23 | Sâd 19. Ayet (38:19:3) | كُلٌّ | كل | kullun | hepsi | ك ل ل |
| Diyanet İşleri (Yeni) | 18,19. Kendisiyle birlikte tesbih etsinler diye biz, dağları ve toplanıp gelen kuşları Dâvûd’un emrine verdik. Onların her biri Allah’a yönelmişlerdi. | |||||
| 24 | Sâd 48. Ayet (38:48:6) | وَكُلٌّ | وكل | ve kullun | hepsi de | ك ل ل |
| Diyanet İşleri (Yeni) | (Ey Muhammed!) İsmail, el-Yesa’ ve Zülkifl’i de an. Onların her biri iyi kimselerdi. | |||||
| 25 | Zümer 5. Ayet (39:5:16) | كُلٌّ | كل | kullun | her biri | ك ل ل |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Gökleri ve yeri hak ve hikmete uygun olarak yaratmıştır. Geceyi gündüzün üzerine örtüyor, gündüzü de gecenin üzerine örtüyor. Güneşi ve ayı da koyduğu kanunlara boyun eğdirmiştir. Bunların her biri belli bir zamana kadar akıp gitmektedir. İyi bilin ki O, mutlak güç sahibidir, çok bağışlayandır. | |||||
| 26 | Mü'min 48. Ayet (40:48:5) | كُلٌّ | كل | kullun | hepimiz | ك ل ل |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Büyüklük taslayanlar ise şöyle derler: “Biz hepimiz ateşin içindeyiz. Şüphesiz Allah, kullar arasında (böyle) hüküm vermiştir.” | |||||
| 27 | Kaf 14. Ayet (50:14:5) | كُلٌّ | كل | kullun | bunların hepsi | ك ل ل |
| Diyanet İşleri (Yeni) | 12,13,14. Onlardan önce Nûh kavmi, Ress halkı ve Semûd kavmi, Âd ve Firavun, Lût’un kardeşleri, Eykeliler, Tübba’ın[502] kavmi de yalanlamıştı. Bütün bunlar (kendilerine gönderilen) peygamberleri yalanladılar, böylece kendilerini uyardığım şey gerçekleşti. | |||||