| Sırası | Geçtiği Yer | Arapça | Harekesiz | Okunuşu | Anlamı | Kökü |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Hûd 49. Ayet (11:49:19) | لِلْمُتَّق۪ينَ۟ | للمتقين | lil-muttekîn(e) | takva sahiplerinindir | و ق ي |
| Diyanet İşleri (Yeni) | İşte bunlar, sana vahyettiğimiz gayb haberlerindendir. Bundan önce onları ne sen biliyordun, ne de kavmin. O hâlde sabret. Çünkü (iyi) sonuç, Allah’a karşı gelmekten sakınanların olacaktır. | |||||
| 2 | Nûr 34. Ayet (24:34:13) | لِلْمُتَّق۪ينَ۟ | للمتقين | lil-muttekîn(e) | muttakiler için | و ق ي |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Andolsun, biz size açıklayıcı âyetler, sizden önce gelip geçenlerden bir misal ve Allah’a karşı gelmekten sakınanlar için bir öğüt indirdik. | |||||
| 3 | Zuhruf 35. Ayet (43:35:12) | لِلْمُتَّق۪ينَ۟ | للمتقين | lil-muttekîn(e) | muttakiler içindir | و ق ي |
| Diyanet İşleri (Yeni) | 34,35. Evlerine (gümüşten) kapılar ve üzerine yaslanacakları koltuklar ve altın süslemeler yapardık. Bütün bunlar, sadece dünya hayatının geçimliğidir. Rabbinin katında ahiret ise, O’na karşı gelmekten sakınanlarındır. | |||||