"ملاق" Analizi

Arapça Metin (Harekesiz) ve benzeşen aramasında 9 sonuç bulundu.
Sırası Geçtiği Yer Arapça Harekesiz Okunuşu Anlamı Kökü
1 Bakara 46. Ayet (2:46:4) مُلَاقُوا ملاقوا mulâkû kavuşacaklardır ل ق ي
Diyanet İşleri (Yeni) Onlar, Rablerine kavuşacaklarını ve gerçekten O’na döneceklerini çok iyi bilirler.
2 Bakara 223. Ayet (2:223:14) مُلَاقُوهُۜ ملاقوه mulâkûhu O'na kavuşacaksınız ل ق ي
Diyanet İşleri (Yeni) Kadınlarınız sizin ekinliğinizdir. Ekinliğinize dilediğiniz biçimde varın. Kendiniz için (geleceğe hazırlık olarak) güzel davranışlar takdim edin. Allah’a karşı gelmekten sakının ve her hâlde onun huzuruna varacağınızı bilin. (Ey Muhammed!) Mü’minleri müjdele.
3 Bakara 249. Ayet (2:249:47) مُلَاقُوا ملاقوا mulâkû kavuşacaklarına ل ق ي
Diyanet İşleri (Yeni) Tâlût, ordu ile hareket edince, “Şüphesiz Allah, sizi bir ırmakla imtihan edecektir. Kim ondan içerse benden değildir. Kim onu tatmazsa işte o bendendir. Ancak eliyle bir avuç alan başka.” dedi. İçlerinden pek azı hariç, hepsi ırmaktan içtiler. Tâlût ve onunla beraber iman edenler ırmağı geçince, (geride kalanlar) “Bugün bizim Câlût’a ve askerlerine karşı koyacak gücümüz yok.” dediler. Allah’a kavuşacaklarını kesin olarak bilenler (ırmağı geçenler) ise şu cevabı verdiler: “Allah’ın izniyle büyük bir topluluğa galip gelen nice küçük topluluklar vardır. Allah, sabredenlerle beraberdir.”
4 En'am 151. Ayet (6:151:18) اِمْلَاقٍۜ املاق imlâk(in) fakirlik korkusuyla م ل ق
Diyanet İşleri (Yeni) (Ey Muhammed!) De ki: “Gelin, Rabbinizin size haram kıldığı şeyleri okuyayım: O’na hiçbir şeyi ortak koşmayın. Anaya babaya iyi davranın. Fakirlik endişesiyle çocuklarınızı öldürmeyin. Sizi de onları da biz rızıklandırırız. (Zina ve benzeri) çirkinliklere, bunların açığına da gizlisine de yaklaşmayın.[203] Meşrû bir hak karşılığı olmadıkça, Allah’ın haram (dokunulmaz) kıldığı canı öldürmeyin.[204] İşte size Allah bunu emretti ki aklınızı kullanasınız.”
5 Hûd 29. Ayet (11:29:18) مُلَاقُوا ملاقوا mulâkû kavuşacaklardır ل ق ي
Diyanet İşleri (Yeni) “Ey kavmim! Buna karşı ben sizden herhangi bir mal da istemiyorum. Benim mükâfatım ancak Allah’a âittir. Ben o iman edenleri (teklifinize uyarak) kovacak da değilim. Çünkü onlar Rablerine kavuşacaklardır. Fakat ben sizin bilgisizce davranan bir toplum olduğunuzu görüyorum.”
6 İsrâ 31. Ayet (17:31:5) اِمْلَاقٍۜ املاق imlâk(in) fakirlik م ل ق
Diyanet İşleri (Yeni) Yoksulluk korkusuyla çocuklarınızı öldürmeyin. Onları da, sizi de biz rızıklandırırız. Onları öldürmek gerçekten büyük bir günahtır.
7 Cum'a 8. Ayet (62:8:8) مُلَاق۪يكُمْ ملاقيكم mulâkîkum sizi bulacaktır ل ق ي
Diyanet İşleri (Yeni) De ki: “Sizin kendisinden kaçıp durduğunuz ölüm var ya, o mutlaka size ulaşacaktır. Sonra gaybı da, görünen âlemi de bilen Allah’a döndürüleceksiniz de, O size yapmakta olduklarınızı haber verecektir.”
8 Hâkka 20. Ayet (69:20:4) مُلَاقٍ ملاق mulâkin karşılaşacağımı ل ق ي
Diyanet İşleri (Yeni) “Çünkü ben, hesabımla karşılaşacağımı zaten biliyordum.”
9 İnşikâk 6. Ayet (84:6:9) فَمُلَاق۪يهِۚ فملاقيه fe-mulâkîh(i) nihayet O'na varacaksın ل ق ي
Diyanet İşleri (Yeni) Ey insan! Şüphesiz, sen Rabbine (kavuşuncaya kadar) didinip duracak ve sonunda didinmenin karşılığına kavuşacaksın.