| Sırası | Geçtiği Yer | Arapça | Harekesiz | Okunuşu | Anlamı | Kökü |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Yunus 5. Ayet (10:5:0) | وَقَدَّرَهُ | وقدره | ve-kadderahu | ve düzenleyen | ق د ر |
| Diyanet İşleri (Yeni) | O, güneşi bir ışık (kaynağı), ayı da (geceleyin) bir aydınlık (kaynağı) kılan, yılların sayısını ve hesabı bilmeniz için ona menziller takdir edendir. Allah, bunları (boş yere değil) ancak gerçek ile (hikmeti gereğince) yaratmıştır. O, âyetlerini, bilen bir topluma ayrı ayrı açıklamaktadır. | |||||
| 2 | Sebe' 11. Ayet (34:11:4) | وَقَدِّرْ | وقدر | ve kaddir | ölçülü yap | ق د ر |
| Diyanet İşleri (Yeni) | 10,11. Andolsun, Davud’a tarafımızdan bir lütuf verdik. “Ey dağlar! Kuşların eşliğinde onunla birlikte tespih edin” dedik ve “(Bütün vücudu örtecek) zırhlar yap, işçilikte de ölçüyü tuttur diye demiri ona yumuşattık. “Salih amel işleyin. Çünkü ben sizin yaptıklarınızı görürüm” diye vahyettik. | |||||
| 3 | Sebe' 18. Ayet (34:18:10) | وَقَدَّرْنَا | وقدرنا | ve kaddernâ | ve takdir ettik | ق د ر |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Sebe’ halkı ile bereketlendirdiğimiz kentler arasına (her biri diğerinden) görülen kentler oluşturduk. Oralarda gidiş-gelişi belirledik (seyahati kolaylaştırdık) ve onlara da şöyle dedik: “Oralarda gece gündüz güvenlik içinde dolaşın.” | |||||
| 4 | Fussilet 10. Ayet (41:10:8) | وَقَدَّرَ | وقدر | ve kaddera | ve takdir etti | ق د ر |
| Diyanet İşleri (Yeni) | O, dört gün içinde (dört evrede), yeryüzünde yükselen sabit dağlar yarattı, orada bolluk ve bereket meydana getirdi ve orada rızık arayanların ihtiyaçlarına uygun olarak rızıklar takdir etti. | |||||
| 5 | Müddessir 18. Ayet (74:18:3) | وَقَدَّرَۙ | وقدر | ve kadder(a) | ölçtü biçti | ق د ر |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Çünkü o, düşündü taşındı, ölçtü biçti. | |||||