| Sırası | Geçtiği Yer | Arapça | Harekesiz | Okunuşu | Anlamı | Kökü |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Nisâ 137. Ayet (4:137:19) | لِيَهْدِيَهُمْ | ليهديهم | li-yehdiyehum | iletmeyecektir | ه د ي |
| Diyanet İşleri (Yeni) | İman edip sonra inkâr eden, sonra inanıp tekrar inkâr eden, sonra da inkârlarında ileri gidenler var ya; Allah, onları bağışlayacak da değildir, doğru yola iletecek de değildir. | |||||
| 2 | Nisâ 168. Ayet (4:168:11) | لِيَهْدِيَهُمْ | ليهديهم | li-yehdiyehum | ve iletmeyecektir | ه د ي |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Şüphesiz inkâr edenler ve zulmedenler (var ya), Allah onları asla bağışlayacak ve doğru yola iletecek değildir. | |||||
| 3 | Nisâ 175. Ayet (4:175:12) | وَيَهْد۪يهِمْ | ويهديهم | ve yehdîhim | ve onları iletecektir | ه د ي |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Allah’a iman edip ona sımsıkı sarılanları ise (Allah), kendisinden bir rahmet ve lütfa kavuşturacak ve onları kendisine varan doğru bir yola iletecektir. | |||||
| 4 | Mâide 16. Ayet (5:16:15) | وَيَهْد۪يهِمْ | ويهديهم | ve yehdîhim | ve iletir | ه د ي |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Allah, onunla rızası peşinde olanları selâmet yollarına iletir ve onları izniyle, karanlıklardan aydınlığa çıkarıp kendilerini dosdoğru bir yola iletir. | |||||
| 5 | En'am 125. Ayet (6:125:5) | يَهْدِيَهُ | يهديه | yehdiyehu | doğru yola iletmek | ه د ي |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Allah, her kimi doğruya erdirmek isterse, onun göğsünü İslâm’a açar. Kimi de saptırmak isterse, onun da göğsünü göğe çıkıyormuşçasına daraltır, sıkar. Allah, inanmayanlara azap (ve sıkıntıyı) işte böyle verir. | |||||
| 6 | A'raf 148. Ayet (7:148:18) | يَهْد۪يهِمْ | يهديهم | yehdîhim | ne de onlara gösteriyor | ه د ي |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Mûsâ’nın kavmi onun (Tur’a gitmesinin) ardından, ziynet eşyalarından, böğürmesi olan bir buzağı heykeli (yaparak ilâh) edindiler. Onun kendileriyle konuşmadığını ve onlara hiçbir yol göstermediğini görmediler mi? (Böyle iken) onu (ilâh) edindiler de zalim kimseler oldular. | |||||
| 7 | Yunus 9. Ayet (10:9:0) | يَهْد۪يهِمْ | يهديهم | yehdîhim | doğru yola iletir | ه د ي |
| Diyanet İşleri (Yeni) | (Fakat) iman edip salih ameller işleyenlere gelince, Rableri onları imanları sebebiyle, hidayete erdirir. Nimetlerle dolu cennetlerde altlarından ırmaklar akar. | |||||
| 8 | Nahl 104. Ayet (16:104:8) | يَهْد۪يهِمُ | يهديهم | yehdîhimu | doğru yola iletmez | ه د ي |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Allah’ın âyetlerine inanmayanları, Allah elbette doğru yola iletmez. Onlar için elem dolu bir azap vardır. | |||||
| 9 | Hacc 4. Ayet (22:4:8) | وَيَهْد۪يهِ | ويهديه | ve yehdîhi | ve onu götürür | ه د ي |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Şeytan hakkında, “Her kim onu dost edinirse, mutlaka o kimseyi saptırır ve onu cehennem azabına sürükler” diye yazılmıştır. | |||||
| 10 | Câsiye 23. Ayet (45:23:19) | يَهْد۪يهِ | يهديه | yehdîhi | ona doğru yolu gösterecek | ه د ي |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Nefsinin arzusunu ilâh edinen, Allah’ın; (hâlini) bildiği için saptırdığı ve kulağını ve kalbini mühürlediği, gözüne de perde çektiği kimseyi gördün mü? Şimdi onu Allah’tan başka kim doğru yola eriştirebilir? Hâlâ düşünüp ibret almayacak mısınız? | |||||
| 11 | Muhammed 5. Ayet (47:5:1) | سَيَهْد۪يهِمْ | سيهديهم | seyehdîhim | onları doğru yola iletecektir | ه د ي |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Onları doğruya ve güzele erdirecek ve durumlarını düzeltecektir. | |||||