| Sırası | Geçtiği Yer | Arapça | Harekesiz | Okunuşu | Anlamı | Kökü |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 800 | İnfitâr 6. Ayet (82:6:6) | بِرَبِّكَ | بربك | bi-rabbike | Rabbine karşı | ر ب ب |
| Diyanet İşleri (Yeni) | 6,7,8. Ey insan! Seni yaratan, şekillendirip ölçülü yapan, dilediği bir biçimde seni oluşturan cömert Rabbine karşı seni ne aldattı? | |||||
| 801 | Mutaffifîn 6. Ayet (83:6:4) | لِرَبِّ | لرب | li-rabbi | Rabbinin divanında | ر ب ب |
| Diyanet İşleri (Yeni) | 4,5,6. Onlar, büyük bir gün; insanların, âlemlerin Rabbinin huzurunda duracakları gün için diriltileceklerini sanmıyorlar mı? | |||||
| 802 | İnşikâk 2. Ayet (84:2:2) | لِرَبِّهَا | لربها | li-rabbihâ | Rabbini | ر ب ب |
| Diyanet İşleri (Yeni) | 1,2. Gök yarıldığı ve Rabbine boyun eğdiği zaman -ki ona yaraşan budur-, | |||||
| 803 | İnşikâk 5. Ayet (84:5:2) | لِرَبِّهَا | لربها | li-rabbihâ | Rabbini | ر ب ب |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Rabbini dinlediği zaman -ki ona yaraşan da budur- (insan yaptıklarını karşısında bulur!) | |||||
| 804 | İnşikâk 6. Ayet (84:6:7) | رَبِّكَ | ربك | rabbike | Rabbine | ر ب ب |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Ey insan! Şüphesiz, sen Rabbine (kavuşuncaya kadar) didinip duracak ve sonunda didinmenin karşılığına kavuşacaksın. | |||||
| 805 | İnşikâk 15. Ayet (84:15:3) | رَبَّهُ | ربه | rabbehu | Rabbi | ر ب ب |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Hayır! Sandığı gibi değil! Şüphesiz Rabbi onu görüyordu. | |||||
| 806 | Büruc 12. Ayet (85:12:3) | رَبِّكَ | ربك | rabbike | Rabbinin | ر ب ب |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Şüphesiz, Rabbinin yakalaması çok çetindir. | |||||
| 807 | A'lâ 1. Ayet (87:1:3) | رَبِّكَ | ربك | rabbike | Rabbinin | ر ب ب |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Yüce Rabbinin adını tespih et. | |||||
| 808 | A'lâ 15. Ayet (87:15:3) | رَبِّه۪ | ربه | rabbihi | Rabbinin | ر ب ب |
| Diyanet İşleri (Yeni) | 14,15. Arınan ve Rabbinin adını anıp, namaz kılan kimse mutlaka kurtuluşa erer. | |||||
| 809 | Fecr 6. Ayet (89:6:5) | رَبُّكَ | ربك | rabbuke | Rabbin | ر ب ب |
| Diyanet İşleri (Yeni) | 6,7,8,9,10. (Ey Muhammed!) Rabbinin, (Hûd’un kavmi) Âd’e, şehirler içinde benzeri kurulmamış olan, sütunlarla dolu İrem’e, vadide kayaları oyan (Salih’in kavmi) Semûd’a, kazıklar sahibi Firavun’a[580] ne yaptığını görmedin mi? | |||||
| 810 | Fecr 13. Ayet (89:13:3) | رَبُّكَ | ربك | rabbuke | Rabbin | ر ب ب |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Bu yüzden Rabbin onların üzerine azap kamçısı yağdırdı. | |||||
| 811 | Fecr 14. Ayet (89:14:2) | رَبَّكَ | ربك | rabbeke | Rabbin | ر ب ب |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Şüphesiz Rabbin, gözetlemededir. | |||||
| 812 | Fecr 15. Ayet (89:15:6) | رَبُّهُ | ربه | rabbuhu | Rabbi | ر ب ب |
| Diyanet İşleri (Yeni) | İnsan ise; Rabbi onu deneyip de kendisine ikramda bulunduğunda, ona bol bol nimetler verdiğinde, “Rabbim bana ikram etti” der. | |||||
| 813 | Fecr 15. Ayet (89:15:10) | رَبّ۪ٓي | ربي | rabbî | Rabbim | ر ب ب |
| Diyanet İşleri (Yeni) | İnsan ise; Rabbi onu deneyip de kendisine ikramda bulunduğunda, ona bol bol nimetler verdiğinde, “Rabbim bana ikram etti” der. | |||||
| 814 | Fecr 16. Ayet (89:16:9) | رَبّ۪ٓي | ربي | rabbî | Rabbim | ر ب ب |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Ama onu deneyip rızkını daraltınca da, “Rabbim beni aşağıladı” der. | |||||
| 815 | Fecr 22. Ayet (89:22:2) | رَبُّكَ | ربك | rabbuke | Rabbine | ر ب ب |
| Diyanet İşleri (Yeni) | 22,23. Rabbinin buyruğu ve saf saf dizilmiş olarak melekler geldiği ve o gün cehennem getirildiği zaman, işte o gün insan (yaptıklarını birer birer) hatırlar. Fakat bu hatırlamanın ona nasıl faydası olacak!? | |||||
| 816 | Fecr 28. Ayet (89:28:3) | رَبِّكِ | ربك | rabbiki | Rabbine | ر ب ب |
| Diyanet İşleri (Yeni) | “Sen O’ndan razı, O da senden razı olarak Rabbine dön!” | |||||
| 817 | Leyl 20. Ayet (92:20:4) | رَبِّهِ | ربه | rabbihi | Rabbinin | ر ب ب |
| Diyanet İşleri (Yeni) | 19,20. O, hiç kimseye karşılık bekleyerek iyilik yapmaz. (Yaptığı iyiliği) ancak yüce Rabbinin rızasını istediği için (yapar).[584] | |||||
| 818 | Duhâ 3. Ayet (93:3:3) | رَبُّكَ | ربك | rabbuke | Rabbin | ر ب ب |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Rabbin seni terk etmedi, sana darılmadı da.[585] | |||||
| 819 | Duhâ 5. Ayet (93:5:3) | رَبُّكَ | ربك | rabbuke | Rabbin | ر ب ب |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Şüphesiz, Rabbin sana verecek ve sen de hoşnut olacaksın. | |||||
| 820 | Duhâ 11. Ayet (93:11:3) | رَبِّكَ | ربك | rabbike | Rabbinin | ر ب ب |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Rabbinin nimetine gelince; işte onu anlat. | |||||
| 821 | Alak 1. Ayet (96:1:3) | رَبِّكَ | ربك | rabbike | Rabbinin | ر ب ب |
| Diyanet İşleri (Yeni) | 1,2. Yaratan Rabbinin adıyla oku! O, insanı “alak”dan yarattı.[587] | |||||
| 822 | Alak 3. Ayet (96:3:2) | وَرَبُّكَ | وربك | ve rabbuke | ve Rabbin | ر ب ب |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Oku! Senin Rabbin en cömert olandır. | |||||
| 823 | Alak 8. Ayet (96:8:3) | رَبِّكَ | ربك | rabbike | Rabbinedir | ر ب ب |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Şüphesiz dönüş ancak Rabbinedir. | |||||
| 824 | Beyyine 8. Ayet (98:8:21) | رَبَّهُ | ربه | rabbeh(u) | Rabbine | ر ب ب |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Rableri katında onların mükâfatı, içlerinden ırmaklar akan, içlerinde ebedî kalacakları Adn cennetleridir. Allah onlardan razı olmuştur, onlar da Allah’tan razı olmuşlardır. İşte bu mükâfat Rablerine derin saygı duyanlara mahsustur. | |||||
| 825 | Zilzâl 5. Ayet (99:5:2) | رَبَّكَ | ربك | rabbeke | Rabbin | ر ب ب |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Çünkü Rabbin ona (öyle) vahyetmiştir. | |||||
| 826 | Âdiyât 6. Ayet (100:6:3) | لِرَبِّه۪ | لربه | li-rabbihi | Rabbine karşı | ر ب ب |
| Diyanet İşleri (Yeni) | 1,2,3,4,5,6. Soluk soluğa süratle koşan, (koşarken ayaklarını) vurarak ateş çıkaran, sabah erkenden baskın yapan, orada tozu dumana katan ve düşman topluluğunun ortasına dalan atlara andolsun ki, insan gerçekten Rabbine karşı pek nankördür. | |||||
| 827 | Fîl 1. Ayet (105:1:5) | رَبُّكَ | ربك | rabbuke | Rabbinin | ر ب ب |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Rabbinin, fil sahiplerine ne yaptığını görmedin mi? | |||||
| 828 | Kureyş 3. Ayet (106:3:2) | رَبَّ | رب | rabbe | Rabbine | ر ب ب |
| Diyanet İşleri (Yeni) | 1,2,3,4. Kureyş’i ısındırıp alıştırdığı; onları kışın (Yemen’e) ve yazın (Şam’a) yaptıkları yolculuğa ısındırıp alıştırdığı için, Kureyş de, kendilerini besleyip açlıklarını gideren ve onları korkudan emin kılan bu evin (Kâbe’nin) Rabbine kulluk etsin. | |||||
| 829 | Kevser 2. Ayet (108:2:2) | لِرَبِّكَ | لربك | li-rabbike | Rabbin için | ر ب ب |
| Diyanet İşleri (Yeni) | O hâlde, Rabbin için namaz kıl, kurban kes. | |||||
| 830 | Nasr 3. Ayet (110:3:3) | رَبِّكَ | ربك | rabbike | Rabbini | ر ب ب |
| Diyanet İşleri (Yeni) | 1,2,3. Allah’ın yardımı ve fetih (Mekke fethi) geldiğinde ve insanların bölük bölük Allah’ın dinine girdiğini gördüğünde, Rabbine hamd ederek tespihte bulun ve O’ndan bağışlama dile. Çünkü O, tövbeleri çok kabul edendir. | |||||
| 831 | Nâs 1. Ayet (114:1:3) | بِرَبِّ | برب | bi-rabbi | Rabbine | ر ب ب |
| Diyanet İşleri (Yeni) | 1,2,3,4,5,6. De ki: “Cinlerden ve insanlardan; insanların kalplerine vesvese veren sinsi vesvesecinin kötülüğünden, insanların Rabbine, insanların Melik’ine, insanların İlâh’ına sığınırım.” | |||||