| Sırası | Geçtiği Yer | Arapça | Harekesiz | Okunuşu | Anlamı | Kökü |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Mâide 42. Ayet (5:42:26) | الْمُقْسِط۪ينَ | المقسطين | l-muksitîn(e) | adalet yapanları | ق س ط |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Onlar, yalanı çok dinleyen, haramı çok yiyenlerdir. Eğer sana gelirlerse, ister aralarında hüküm ver, ister onlardan yüz çevir. Onlardan yüz çevirecek olursan, sana asla hiçbir zarar veremezler. Eğer hükmedecek olursan, aralarında adaletle hükmet. Çünkü Allah, âdil davrananları sever. | |||||
| 2 | A'raf 159. Ayet (7:159:0) | يَعْدِلُونَ | يعدلون | ya’dilûn(e) | adalet yapan | ع د ل |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Mûsâ’nın kavminden (insanları) hak ile doğru yola ileten ve onunla adaletli davranan bir topluluk da vardı. | |||||
| 3 | A'raf 181. Ayet (7:181:0) | يَعْدِلُونَ۟ | يعدلون | ya’dilûn(e) | adalet yapan | ع د ل |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Yarattıklarımızdan, hakka sarılarak doğru yolu gösteren ve hak ile adaleti gerçekleştiren bir topluluk vardır. | |||||
| 4 | Hucurât 9. Ayet (49:9:30) | الْمُقْسِط۪ينَ | المقسطين | l-muksitîn(e) | adalet yapanları | ق س ط |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Eğer inananlardan iki grup birbirleriyle savaşırlarsa aralarını düzeltin. Eğer biri ötekine karşı haddi aşarsa, Allah’ın buyruğuna dönünceye kadar haddi aşan tarafa karşı savaşın. Eğer (Allah’ın emrine) dönerse, artık aralarını adaletle düzeltin ve (onlara) adaletli davranın. Çünkü Allah, adaletli davrananları sever. | |||||
| 5 | Mümtehine 8. Ayet (60:8:21) | الْمُقْسِط۪ينَ | المقسطين | l-muksitîn(e) | adalet yapanları | ق س ط |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Allah, sizi, din konusunda sizinle savaşmamış, sizi yurtlarınızdan da çıkarmamış kimselere iyilik etmekten, onlara âdil davranmaktan men etmez. Şüphesiz Allah, âdil davrananları sever. | |||||