| Sırası | Geçtiği Yer | Arapça | Harekesiz | Okunuşu | Anlamı | Kökü |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Nisâ 2. Ayet (4:2:5) | تَتَبَدَّلُوا | تتبدلوا | tetebeddelû | değiştirmeyin | ب د ل |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Yetimlere mallarını verin. Temizi pis olanla (helâli haramla) değişmeyin. Onların mallarını kendi mallarınıza katıp yemeyin. Çünkü bu, büyük bir günahtır. | |||||
| 2 | İbrahim 28. Ayet (14:28:5) | بَدَّلُوا | بدلوا | beddelû | çeviren(leri) | ب د ل |
| Diyanet İşleri (Yeni) | 28,29. Allah’ın nimetini küfre değişenleri ve kavimlerini helâk yurduna, yaslanacakları cehenneme sürükleyenleri görmedin mi? O, ne kötü duraktır! | |||||
| 3 | İbrahim 48. Ayet (14:48:2) | تُبَدَّلُ | تبدل | tubeddelu | değiştirilir | ب د ل |
| Diyanet İşleri (Yeni) | O gün yer, başka bir yere, gökler de başka göklere dönüştürülür ve insanlar bir ve kahhar (her şeyin üzerinde yegâne hâkim) olan Allah’ın huzuruna çıkarlar. | |||||
| 4 | Ahzab 23. Ayet (33:23:17) | بَدَّلُوا | بدلوا | beddelû | (sözlerini) değiştirmemişlerdir | ب د ل |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Mü’minlerden öyle adamlar vardır ki, Allah’a verdikleri söze sâdık kaldılar. İçlerinden bir kısmı verdikleri sözü yerine getirmiştir (şehit olmuştur). Bir kısmı da (şehit olmayı) beklemektedir. Verdikleri sözü asla değiştirmemişlerdir. | |||||
| 5 | Kaf 29. Ayet (50:29:2) | يُبَدَّلُ | يبدل | yubeddelu | değiştirilmez | ب د ل |
| Diyanet İşleri (Yeni) | “Benim katımda söz değiştirilmez ve ben kullara zulmedici değilim.” | |||||