| Sırası | Geçtiği Yer | Arapça | Harekesiz | Okunuşu | Anlamı | Kökü |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Nisâ 119. Ayet (4:119:8) | فَلَيُغَيِّرُنَّ | فليغيرن | fe-leyuġayyirunne | değiştirecekler | غ ي ر |
| Diyanet İşleri (Yeni) | “Onları mutlaka saptıracağım, mutlaka onları kuruntulara sokacağım ve onlara emredeceğim de (putlara adak için) hayvanların kulaklarını yaracaklar. Yine onlara emredeceğim de Allah’ın yarattığını değiştirecekler.”[132] Kim Allah’ı bırakıp da şeytanı dost edinirse, şüphesiz o apaçık bir hüsrana düşmüştür. | |||||
| 2 | Kehf 27. Ayet (18:27:9) | مُبَدِّلَ | مبدل | mubeddile | değiştirecek | ب د ل |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Rabbinin kitabından sana vahyedileni oku. O’nun kelimelerini değiştirecek hiçbir kimse yoktur. O’ndan başka asla bir sığınak da bulamazsın. | |||||
| 3 | Furkan 70. Ayet (25:70:9) | يُبَدِّلُ | يبدل | yubeddilu | değiştirecektir | ب د ل |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Ancak tövbe edip de inanan ve salih amel işleyenler başka. Allah işte onların kötülüklerini iyiliklere çevirir. Allah, çok bağışlayandır, çok merhamet edendir. | |||||
| 4 | Mü'min 26. Ayet (40:26:11) | يُبَدِّلَ | يبدل | yubeddile | onun değiştirecek | ب د ل |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Firavun dedi ki: “Bırakın beni, Mûsâ’yı öldüreyim. (Faydası olacaksa) Rabbini yardıma çağırsın! Çünkü ben onun, dininizi değiştireceğinden, yahut yeryüzünde bozgunculuk çıkaracağından korkuyorum.” | |||||