| Sırası | Geçtiği Yer | Arapça | Harekesiz | Okunuşu | Anlamı | Kökü |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Meryem 20. Ayet (19:20:10) | اَكُ | اك | eku | ben değilim | ك و ن |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Meryem, “Bana hiçbir insan dokunmadığı ve iffetsiz bir kadın olmadığım hâlde, benim nasıl çocuğum olabilir?” dedi. | |||||
| 2 | Mâide 25. Ayet (5:25:5) | اَمْلِكُ | املك | emliku | malik değilim | م ل ك |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Mûsa, “Ey Rabbim! Ben ancak kendime ve kardeşime söz geçirebilirim. Artık bizimle, o yoldan çıkmışların arasını ayır” dedi. | |||||
| 3 | Cin 21. Ayet (72:21:4) | اَمْلِكُ | املك | emliku | sahip değilim | م ل ك |
| Diyanet İşleri (Yeni) | De ki: “Şüphesiz ben, size ne zarar verebilir ne de fayda sağlayabilirim.” | |||||
| 4 | Şu'arâ 115. Ayet (26:115:1) | اِنْ | ان | in | değilim | إِنْ |
| Diyanet İşleri (Yeni) | “Ben ancak apaçık bir uyarıcıyım.” | |||||
| 5 | Kehf 51. Ayet (18:51:10) | كُنْتُ | كنت | kuntu | değilim | ك و ن |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Ben onları ne göklerin ve yerin yaratılışına, ne de kendilerinin yaratılışına şahit tuttum. Saptıranları da hiçbir zaman yardımcı edinmiş değilim. | |||||
| 6 | Ahkaf 9. Ayet (46:9:3) | كُنْتُ | كنت | kuntu | değilim | ك و ن |
| Diyanet İşleri (Yeni) | De ki: “Ben türedi bir peygamber değilim.[491] Bana ve size ne yapılacağını da bilmem. Ben sadece bana vahyedilene uyarım. Ben sadece apaçık bir uyarıcıyım.” | |||||
| 7 | A'raf 188. Ayet (7:188:0) | لَٓا | لا | lâ | değilim | لَا |
| Diyanet İşleri (Yeni) | De ki: “Allah dilemedikçe ben kendime bir zarar verme ve bir fayda sağlama gücüne sahip değilim. Eğer ben gaybı biliyor olsaydım, daha çok hayır elde etmek isterdim ve bana kötülük dokunmazdı. Ben inanan bir kavim için sadece bir uyarıcı ve bir müjdeciyim.” | |||||
| 8 | En'am 66. Ayet (6:66:7) | لَسْتُ | لست | lestu | ben değilim | ل ي س |
| Diyanet İşleri (Yeni) | O (Kur’an) hak olduğu hâlde, kavmin onu yalanladı. De ki: “Ben size vekil (sizden sorumlu) değilim.”[179] | |||||
| 9 | Yunus 72. Ayet (10:72:0) | سَاَلْتُكُمْ | سالتكم | se-eltukum | sizden istemiş değilim | س أ ل |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Eğer yüz çeviriyorsanız, sizden zaten hiçbir ücret istemedim. Benim ücretim, ancak Allah’a aittir. Bana müslümanlardan olmam emredildi.” | |||||
| 10 | En'am 79. Ayet (6:79:9) | وَمَٓا | وما | ve mâ | ve artık değilim | مَا |
| Diyanet İşleri (Yeni) | “Ben, hakka yönelen birisi olarak yüzümü, gökleri ve yeri yaratana döndürdüm. Ben, Allah’a ortak koşanlardan değilim.” | |||||
| 11 | En'am 104. Ayet (6:104:12) | وَمَٓا | وما | ve mâ | ve değilim | مَا |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Rabbinizden size gerçekleri gösteren deliller[188] geldi. Artık kim gözünü açar hakkı idrak ederse kendi yararına, kim de (hakkın karşısında) körlük ederse kendi zararınadır. Ben başınızda bekçi değilim. | |||||
| 12 | Yunus 108. Ayet (10:108:0) | وَمَٓا | وما | ve mâ | değilim | مَا |
| Diyanet İşleri (Yeni) | De ki: “Ey insanlar, size Rabbinizden gerçek (Kur’an) gelmiştir. Artık kim doğru yola girerse, ancak kendisi için girer. Kim de saparsa ancak kendi aleyhine sapar. Ben sizden sorumlu değilim.” | |||||
| 13 | Hûd 29. Ayet (11:29:12) | وَمَٓا | وما | ve mâ | ve değilim | مَا |
| Diyanet İşleri (Yeni) | “Ey kavmim! Buna karşı ben sizden herhangi bir mal da istemiyorum. Benim mükâfatım ancak Allah’a âittir. Ben o iman edenleri (teklifinize uyarak) kovacak da değilim. Çünkü onlar Rablerine kavuşacaklardır. Fakat ben sizin bilgisizce davranan bir toplum olduğunuzu görüyorum.” | |||||
| 14 | Hûd 86. Ayet (11:86:8) | وَمَٓا | وما | ve mâ | ve değilim | مَا |
| Diyanet İşleri (Yeni) | “Eğer inanan kimselerseniz Allah’ın bıraktığı helâl kazanç sizin için daha hayırlıdır. Ben sizin başınızda bir bekçi değilim.” | |||||
| 15 | Yusuf 108. Ayet (12:108:14) | وَمَٓا | وما | ve mâ | ve değilim | مَا |
| Diyanet İşleri (Yeni) | De ki: “İşte bu benim yolumdur. Ben ve bana uyanlar bilerek Allah’a çağırırız. Allah’ın şanı yücedir. Ben, Allah’a ortak koşanlardan değilim.” | |||||
| 16 | Şu'arâ 114. Ayet (26:114:1) | وَمَٓا | وما | ve mâ | ve değilim | مَا |
| Diyanet İşleri (Yeni) | “Ben inananları kovacak değilim.” | |||||
| 17 | Ahkaf 9. Ayet (46:9:20) | وَمَٓا | وما | ve mâ | ve değilim | مَا |
| Diyanet İşleri (Yeni) | De ki: “Ben türedi bir peygamber değilim.[491] Bana ve size ne yapılacağını da bilmem. Ben sadece bana vahyedilene uyarım. Ben sadece apaçık bir uyarıcıyım.” | |||||