| Sırası | Geçtiği Yer | Arapça | Harekesiz | Okunuşu | Anlamı | Kökü |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Nisâ 71. Ayet (4:71:7) | فَانْفِرُوا | فانفروا | fenfirû | savaşa gidin | ن ف ر |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Ey iman edenler! (Düşmana karşı) tedbirinizi alıp, küçük birlikler hâlinde, yahut topluca savaşa gidin. | |||||
| 2 | Nisâ 71. Ayet (4:71:10) | انْفِرُوا | انفروا | -nfirû | savaşa gidin | ن ف ر |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Ey iman edenler! (Düşmana karşı) tedbirinizi alıp, küçük birlikler hâlinde, yahut topluca savaşa gidin. | |||||
| 3 | Mâide 24. Ayet (5:24:11) | فَاذْهَبْ | فاذهب | feżheb | gidin | ذ ه ب |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Dediler ki: “Ey Mûsa! Onlar orada bulundukça, biz oraya asla girmeyeceğiz. Sen ve Rabbin gidin, onlarla savaşın. Biz burada oturacağız.” | |||||
| 4 | Hûd 74. Ayet (11:74:2) | ذَهَبَ | ذهب | żehebe | gidince | ذ ه ب |
| Diyanet İşleri (Yeni) | İbrahim’in korkusu gidip, kendisine müjde gelince Lût kavmi hakkında bizim (elçilerimiz)le tartışmaya başladı. | |||||
| 5 | Yusuf 87. Ayet (12:87:3) | اذْهَبُوا | اذهبوا | -żhebû | gidin | ذ ه ب |
| Diyanet İşleri (Yeni) | “Ey oğullarım! Gidin Yûsuf’u ve kardeşini araştırın. Allah’ın rahmetinden ümit kesmeyin. Çünkü kâfirler topluluğundan başkası Allah’ın rahmetinden ümidini kesmez.” | |||||
| 6 | Hicr 65. Ayet (15:65:12) | وَامْضُوا | وامضوا | vemdû | ve gidin | م ض ي |
| Diyanet İşleri (Yeni) | “Gecenin bir bölümünde aile fertlerini yola çıkar, sen de arkalarından git. Hiçbiriniz arkaya bakmasın. Emrolunduğunuz yere (doğru) geçin gidin.” | |||||
| 7 | Tâhâ 43. Ayet (20:43:1) | اِذْهَبَٓا | اذهبا | iżhebâ | ikiniz gidin | ذ ه ب |
| Diyanet İşleri (Yeni) | “Firavun’a gidin. Çünkü o azmıştır.” | |||||
| 8 | Furkan 36. Ayet (25:36:2) | اذْهَبَٓا | اذهبا | -żhebâ | gidin | ذ ه ب |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Onlara, “Âyetlerimizi yalanlayan topluluğa gidin” dedik. Nihayet o kavmi yerle bir ettik. | |||||
| 9 | Şu'arâ 15. Ayet (26:15:3) | فَاذْهَبَا | فاذهبا | feżhebâ | ikiniz de gidin | ذ ه ب |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Allah dedi ki, “Hayır, korkma! Mucizelerimizle gidin. Çünkü biz sizinle beraberiz, (her şeyi) işitmekteyiz.” | |||||
| 10 | Şu'arâ 16. Ayet (26:16:1) | فَأْتِيَا | فأتيا | fe/tiyâ | gidin ikiniz | أ ت ي |
| Diyanet İşleri (Yeni) | “Firavun’a gidin ve deyin: “Şüphesiz biz âlemlerin Rabbinin elçisiyiz”, | |||||
| 11 | Ahzab 19. Ayet (33:19:17) | ذَهَبَ | ذهب | żehebe | gidince | ذ ه ب |
| Diyanet İşleri (Yeni) | 18,19. Şüphesiz Allah içinizden, savaştan alıkoyanları ve kardeşlerine, “Bize gelin” diyenleri biliyor. Size katkıda cimri davranarak savaşa pek az gelirler. Korku geldiğinde ise, üzerine ölüm baygınlığı çökmüş kimse gibi gözleri dönerek sana baktıklarını görürsün. Korku gidince de ganimete karşı aşırı düşkünlük göstererek sizi keskin dillerle incitirler. İşte onlar iman etmediler. Allah da onların amellerini boşa çıkardı. Bu, Allah’a kolaydır. | |||||
| 12 | Rahman 33. Ayet (55:33:13) | فَانْفُذُواۜ | فانفذوا | fenfużû | geçin gidin | ن ف ذ |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Ey cin ve insan toplulukları! Göklerin ve yerin uçlarından bucaklarından geçip gitmeye gücünüz yeterse geçip gidin. Büyük bir güç olmadıkça geçip gidemezsiniz. | |||||
| 13 | Kalem 22. Ayet (68:22:2) | اغْدُوا | اغدوا | -ġdû | erkenden gidin | غ د و |
| Diyanet İşleri (Yeni) | 21,22. Derken, sabahleyin birbirlerine, “Haydi, eğer ürününüzü devşirecekseniz erkenden gidin” diye seslendiler. | |||||
| 14 | Mürselât 29. Ayet (77:29:1) | اِنْطَلِقُٓوا | انطلقوا | intalikû | haydi gidin | ط ل ق |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Onlara şöyle denecek: “Yalanlamakta olduğunuz şeye (cehennem azabına) gidin.” | |||||
| 15 | Mürselât 30. Ayet (77:30:1) | اِنْطَلِقُٓوا | انطلقوا | intalikû | gidin | ط ل ق |
| Diyanet İşleri (Yeni) | 30,31. “Üç kola ayrılmış gölgeye gidin ki, o ne gölgelendirir ne de alevden korur.” | |||||