| Sırası | Geçtiği Yer | Arapça | Harekesiz | Okunuşu | Anlamı | Kökü |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | En'am 92. Ayet (6:92:22) | يُحَافِظُونَ | يحافظون | yuhâfizûn(e) | devam ederler | ح ف ظ |
| Diyanet İşleri (Yeni) | İşte bu (Kur’an) da, bereket kaynağı, kendinden öncekileri (ilâhî kitapları) tasdik eden ve şehirler anasını (Mekke’yi) ve bütün çevresini (tüm insanlığı) uyarasın diye indirdiğimiz bir kitaptır.[185] Ahirete iman edenler, ona da inanırlar. Onlar namazlarını vaktinde kılarlar. | |||||
| 2 | Tevbe 112. Ayet (9:112:0) | وَالْحَافِظُونَ | والحافظون | vel-hâfizûne | ve koruyanlar | ح ف ظ |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Bunlar, tövbe edenler, ibâdet edenler, hamdedenler, oruç tutanlar[262], rükû’ ve secde edenler, iyiliği emredip kötülükten alıkoyanlar ve Allah’ın koyduğu sınırları hakkıyla koruyanlardır. Mü’minleri müjdele. | |||||
| 3 | Yusuf 12. Ayet (12:12:8) | لَحَافِظُونَ | لحافظون | le-hâfizûn(e) | koruruz | ح ف ظ |
| Diyanet İşleri (Yeni) | “Yarın onu bizimle beraber gönder de gezip oynasın. Şüphesiz biz onu koruruz.” | |||||
| 4 | Yusuf 55. Ayet (12:55:7) | حَف۪يظٌ | حفيظ | hafîzun | iyi korur | ح ف ظ |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Yûsuf, “Beni ülkenin hazinelerine bakmakla görevlendir. Çünkü ben iyi koruyucu ve bilgili bir kişiyim” dedi. | |||||
| 5 | Yusuf 63. Ayet (12:63:17) | لَحَافِظُونَ | لحافظون | le-hâfizûn(e) | mutlaka koruruz | ح ف ظ |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Onlar, babalarına döndüklerinde, “Ey babamız! Bize artık zahire verilmeyecek. Kardeşimizi (Bünyamin’i) bizimle gönder ki zahire alalım. Onu biz elbette koruruz” dediler. | |||||
| 6 | Hicr 9. Ayet (15:9:7) | لَحَافِظُونَ | لحافظون | le-hâfizûn(e) | koruyucuları | ح ف ظ |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Şüphesiz o Zikr’i (Kur’an’ı) biz indirdik biz! Onun koruyucusu da elbette biziz. | |||||
| 7 | Mü'minûn 5. Ayet (23:5:4) | حَافِظُونَۙ | حافظون | hâfizûn(e) | korurlar | ح ف ظ |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Onlar ki, ırzlarını korurlar. | |||||
| 8 | Mü'minûn 9. Ayet (23:9:5) | يُحَافِظُونَۢ | يحافظون | yuhâfizûn(e) | korurlar | ح ف ظ |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Onlar ki, namazlarını kılmağa devam ederler. | |||||
| 9 | Şûrâ 6. Ayet (42:6:7) | حَف۪يظٌ | حفيظ | hafîzun | kollamaktadır | ح ف ظ |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Allah’tan başka dostlar edinenlere gelince, Allah onları daima gözetlemektedir. Sen onlara vekil değilsin. | |||||
| 10 | Meâric 29. Ayet (70:29:4) | حَافِظُونَۙ | حافظون | hâfizûn(e) | korurlar | ح ف ظ |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Onlar, mahrem yerlerini koruyan kimselerdir. | |||||
| 11 | Meâric 34. Ayet (70:34:5) | يُحَافِظُونَۜ | يحافظون | yuhâfizûn(e) | korurlar | ح ف ظ |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Onlar, namazlarını titizlikle koruyan kimselerdir. | |||||