| Sırası | Geçtiği Yer | Arapça | Harekesiz | Okunuşu | Anlamı | Kökü |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Bakara 61. Ayet (2:61:37) | سَاَلْتُمْۜ | سالتم | seeltum | istediğiniz | س أ ل |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Hani, “Ey Mûsâ! Biz bir çeşit yemeğe asla katlanamayız. O hâlde, bizim için Rabbine yalvar da, o bize yerden biten sebze, kabak, sarımsak, mercimek, soğan versin” demiştiniz. O da size, “İyi olanı düşük olanla değiştirmek mi istiyorsunuz? Öyle ise inin şehre! İstedikleriniz orada var” demişti. Böylece zillet ve yoksulluk onları kapladı. Onlar, Allah’ın gazabına uğradılar. Bunun sebebi, onların; Allah’ın âyetlerini inkâr ediyor, peygamberleri de haksız yere öldürüyor olmaları idi. Bütün bunların sebebi ise, isyan etmek ve aşırı gitmekte oluşlarıydı. | |||||
| 2 | En'am 41. Ayet (6:41:6) | تَدْعُونَ | تدعون | ted’ûne | istediğiniz | د ع و |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Hayır! (Bu durumda) yalnız O’na dua edersiniz, O da dilerse (kurtulmak için) dua ettiğiniz sıkıntıyı giderir ve siz o an Allah’a ortak koştuklarınızı unutursunuz.” | |||||
| 3 | En'am 57. Ayet (6:57:12) | تَسْتَعْجِلُونَ | تستعجلون | testa’cilûne | acele istediğiniz | ع ج ل |
| Diyanet İşleri (Yeni) | De ki: “Şüphesiz ben, Rabbimden (gelen) kesin bir belge üzereyim. Siz ise onu yalanladınız. Sizin acele istediğiniz azap benim elimde değil. Hüküm yalnızca Allah’a aittir. O, hakkı anlatır. O, hakkı batıldan ayırt edenlerin en hayırlısıdır.” | |||||
| 4 | En'am 58. Ayet (6:58:6) | تَسْتَعْجِلُونَ | تستعجلون | testa’cilûne | acele istediğiniz | ع ج ل |
| Diyanet İşleri (Yeni) | De ki: “Sizin acele istediğiniz azap şayet benim elimde olsaydı, benimle sizin aranızda iş elbette bitirilmiş olurdu.” Allah, zalimleri daha iyi bilir.[177] | |||||
| 5 | Yusuf 51. Ayet (12:51:5) | رَاوَدْتُنَّ | راودتن | râvedtunne | murad almak istediğiniz | ر و د |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Kral, kadınlara, “Yûsuf’tan murad almak istediğiniz zaman derdiniz ne idi?” dedi. Kadınlar, “Hâşâ! Allah için, biz onun bir kötülüğünü bilmiyoruz” dediler. Aziz’in karısı ise, “Şimdi gerçek ortaya çıktı. Ondan ben murad almak istedim. Şüphesiz Yûsuf doğru söyleyenlerdendir” dedi. | |||||
| 6 | İbrahim 34. Ayet (14:34:5) | سَاَلْتُمُوهُۜ | سالتموه | se-eltumûh(u) | kendisinden istediğiniz | س أ ل |
| Diyanet İşleri (Yeni) | O, istediğiniz şeylerin hepsinden size verdi. Eğer Allah’ın nimetlerini saymaya kalkışsanız sayamazsınız. Şüphesiz insan çok zalimdir, çok nankördür. | |||||
| 7 | Tâhâ 36. Ayet (20:36:4) | سُؤْلَكَ | سؤلك | su/leke | istediğin | س أ ل |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Allah, şöyle dedi: “İstediğin sana verildi ey Mûsâ!” | |||||
| 8 | Tâhâ 72. Ayet (20:72:16) | تَقْض۪ي | تقضي | takdî | (istediğini) yapabilirsin | ق ض ي |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Sihirbazlar şöyle dediler: “Bize gelen apaçık delillere ve bizi yaratana seni asla tercih etmeyeceğiz. Artık sen vereceğin hükmü ver. Sen ancak bu dünya hayatında hüküm verirsin.” | |||||
| 9 | Ahzab 53. Ayet (33:53:41) | سَاَلْتُمُوهُنَّ | سالتموهن | se-eltumûhunne | onlarda istediğiniz | س أ ل |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Ey iman edenler! Yemek için çağrılmaksızın ve yemeğin pişmesini beklemeksizin (vakitli vakitsiz) Peygamber’in evlerine girmeyin, çağrıldığınız zaman girin. Yemeği yiyince de hemen dağılın. Sohbet için beklemeyin. Çünkü bu davranışınız Peygamber’i rahatsız etmekte, fakat o sizden de çekinmektedir. Allah ise gerçeği söylemekten çekinmez. Peygamberin hanımlarından bir şey istediğiniz zaman perde arkasından isteyin. Böyle davranmanız hem sizin kalpleriniz, hem de onların kalpleri için daha temizdir. Allah’ın Resûlüne rahatsızlık vermeniz ve kendisinden sonra hanımlarını nikâhlamanız ebediyyen söz konusu olamaz. Çünkü bu, Allah katında büyük bir günahtır. | |||||
| 10 | Fussilet 5. Ayet (41:5:15) | فَاعْمَلْ | فاعمل | fa’mel | sen (istediğini) yap | ع م ل |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Dediler ki: “(Ey Muhammed!) Bizi çağırdığın şeye karşı kalplerimiz örtüler içerisindedir. Kulaklarımızda bir ağırlık, seninle bizim aramızda da bir perde vardır. O hâlde sen (istediğini) yap, şüphesiz biz de (istediğimizi) yapacağız.”[476] | |||||
| 11 | Fussilet 31. Ayet (41:31:16) | تَدَّعُونَۜ | تدعون | tedde’ûn(e) | istediğiniz | د ع و |
| Diyanet İşleri (Yeni) | 31,32. “Biz dünya hayatında da âhirette de sizin dostlarınızız. Çok bağışlayan ve çok merhametli olan Allah’tan bir ağırlama olarak, orada canlarınızın çektiği her şey var, istediğiniz her şey orada sizin için var.” | |||||
| 12 | Ahkaf 24. Ayet (46:24:13) | اسْتَعْجَلْتُمْ | استعجلتم | -sta’celtum | sizin acele gelmesini istediğinizdir | ع ج ل |
| Diyanet İşleri (Yeni) | O azabı vadilerine doğru yayılan bir bulut olarak gördüklerinde, “Bu, bize yağmur getiren bir buluttur” dediler. Hûd, “Hayır, o sizin acele gelmesini istediğiniz şeydir. İçinde elem dolu azabın bulunduğu bir rüzgârdır” dedi. | |||||
| 13 | Haşr 23. Ayet (59:23:14) | الْجَبَّارُ | الجبار | l-cebbâru | Cebbâr'dır (istediğini zorla yaptıran) | ج ب ر |
| Diyanet İşleri (Yeni) | O, kendisinden başka hiçbir ilâh bulunmayan Allah’tır. O, mülkün gerçek sahibi, kutsal (her türlü eksiklikten uzak), barış ve esenliğin kaynağı, güvenlik veren, gözetip koruyan, mutlak güç sahibi, düzeltip ıslah eden ve dilediğini yaptıran ve büyüklükte eşsiz olan Allah’tır. Allah, onların ortak koştuklarından uzaktır. | |||||
| 14 | Kalem 38. Ayet (68:38:5) | تَخَيَّرُونَۚ | تخيرون | teḣayyerûn(e) | istediğiniz | خ ي ر |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Onda, “Seçip beğendiğiniz her şey mutlaka sizindir” (diye mi yazılı?) | |||||