| Sırası | Geçtiği Yer | Arapça | Harekesiz | Okunuşu | Anlamı | Kökü |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Bakara 89. Ayet (2:89:18) | جَٓاءَهُمْ | جاءهم | câehum | kendilerine gelince | ج ي أ |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Kendilerine ellerindekini (Tevrat’ı) tasdik eden bir kitap (Kur’an) gelince onu inkâr ettiler. Oysa, daha önce (bu kitabı getirecek peygamber ile) inkârcılara (Arap müşriklerine) karşı yardım istiyorlardı. (Tevrat’tan) tanıyıp bildikleri (bu peygamber) kendilerine gelince ise onu inkâr ettiler. Allah’ın lâneti inkârcıların üzerine olsun. | |||||
| 2 | Yunus 93. Ayet (10:93:0) | جَٓاءَهُمُ | جاءهم | câehumu | kendilerine gelinceye | ج ي أ |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Andolsun, biz İsrailoğullarını çok güzel bir yurda yerleştirdik ve onlara temiz rızıklar verdik. Kendilerine bilgi gelinceye kadar ayrılığa düşmediler. Şüphesiz ki, ayrılığa düşmüş oldukları şeyler hakkında Rabbin kıyamet günü aralarında hükmünü verecektir. | |||||
| 3 | Hacc 55. Ayet (22:55:9) | تَأْتِيَهُمُ | تأتيهم | te/tiyehumu | kendilerine gelinceye | أ ت ي |
| Diyanet İşleri (Yeni) | İnkâr edenler, kendilerine kıyamet ansızın gelinceye, yahut da onlara kısır bir günün[378] azabı gelip çatıncaya dek o Kur’an’dan bir şüphe içinde kalırlar. | |||||
| 4 | Hacc 55. Ayet (22:55:13) | يَأْتِيَهُمْ | يأتيهم | ye/tiyehum | kendilerine gelinceye kadar | أ ت ي |
| Diyanet İşleri (Yeni) | İnkâr edenler, kendilerine kıyamet ansızın gelinceye, yahut da onlara kısır bir günün[378] azabı gelip çatıncaya dek o Kur’an’dan bir şüphe içinde kalırlar. | |||||
| 5 | Zuhruf 29. Ayet (43:29:6) | جَٓاءَهُمُ | جاءهم | câehumu | kendilerine gelinceye | ج ي أ |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Doğrusu onları (Mekke müşriklerini) ve atalarını kendilerine hak olan Kur’an ve onu açıklayan bir peygamber gelinceye kadar (dünya nimetlerinden) yararlandırırım. | |||||
| 6 | Kaf 5. Ayet (50:5:5) | جَٓاءَهُمْ | جاءهم | câehum | kendilerine gelince | ج ي أ |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Hatta gerçek kendilerine gelince onu yalanladılar. Artık onlar kararsız bir hâldedirler. | |||||
| 7 | Beyyine 1. Ayet (98:1:11) | تَأْتِيَهُمُ | تأتيهم | te/tiyehumu | kendilerine gelinceye | أ ت ي |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Kitap ehlinden inkâr edenler ile Allah’a ortak koşanlar, kendilerine apaçık delil gelinceye kadar (küfürden) ayrılacak değillerdi. | |||||