| Sırası | Geçtiği Yer | Arapça | Harekesiz | Okunuşu | Anlamı | Kökü |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Mâide 53. Ayet (5:53:14) | فَاَصْبَحُوا | فاصبحوا | fe-asbehû | olmuşlardır | ص ب ح |
| Diyanet İşleri (Yeni) | (O zaman) iman edenler derler ki: “Sizinle beraber olduklarına dair var güçleriyle Allah’a yemin edenler şunlar mı?” Bunların çabaları boşa çıkmıştır. Böylece ziyan edenler olmuşlardır. | |||||
| 2 | Mâide 72. Ayet (5:72:2) | كَفَرَ | كفر | kefera | kafir olmuşlardır | ك ف ر |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Andolsun, “Allah, Meryem oğlu Mesih’tir” diyenler kesinlikle kâfir oldu.[154] Oysa Mesih şöyle demişti: “Ey İsrailoğulları! Yalnız, benim de Rabbim, sizin de Rabbiniz olan Allah’a kulluk edin. Kim Allah’a ortak koşarsa, artık, Allah ona cenneti muhakkak haram kılmıştır. Onun barınağı da ateştir. Zalimler için hiçbir yardımcı yoktur.” | |||||
| 3 | Mâide 73. Ayet (5:73:2) | كَفَرَ | كفر | kefera | kafir olmuşlardır | ك ف ر |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Andolsun, “Allah, üçün üçüncüsüdür” diyenler kâfir oldu.[155] Hâlbuki bir tek ilâhtan başka hiçbir ilâh yoktur. Eğer dediklerinden vazgeçmezlerse, andolsun onlardan inkâr edenlere elbette, elem dolu bir azap dokunacaktır. | |||||
| 4 | Mâide 119. Ayet (5:119:20) | وَرَضُوا | ورضوا | ve radû | onlar da razı olmuşlardır | ر ض و |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Allah, şöyle diyecek: “Bugün, doğrulara, doğruluklarının yarar sağlayacağı gündür.” Onlara içinden ırmaklar akan, içinde ebedî kalacakları cennetler vardır. Allah, onlardan razı olmuş, onlar da Allah’tan razı olmuşlardır. İşte bu büyük başarıdır. | |||||
| 5 | Tevbe 100. Ayet (9:100:0) | وَرَضُوا | ورضوا | ve radû | onlar da razı olmuşlardır | ر ض و |
| Diyanet İşleri (Yeni) | İslâm’ı ilk önce kabul eden muhâcirler ve ensar ile, iyilikle onlara uyanlar var ya, Allah onlardan razı olmuş; onlar da O’ndan razı olmuşlardır. Allah, onlara içinden ırmaklar akan, içinde ebedî kalacakları cennetler hazırlamıştır. İşte bu büyük başarıdır. | |||||
| 6 | İsrâ 27. Ayet (17:27:3) | كَانُٓوا | كانوا | kânû | olmuşlardır | ك و ن |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Çünkü saçıp savuranlar şeytanların kardeşleridir. Şeytan ise Rabbine karşı çok nankörlük etmiştir. | |||||
| 7 | Kasas 32. Ayet (28:32:23) | كَانُوا | كانوا | kânû | olmuşlardır | ك و ن |
| Diyanet İşleri (Yeni) | “Elini koynuna sok. (Alaca hastalığı gibi) bir hastalık sebebiyle olmaksızın bembeyaz bir hâlde çıksın. Korkudan açılan kolunu kendine çek (toparlan). İşte bunlar, Firavun ve ileri gelen adamlarına (göstermen için) Rabbin tarafından (sana verilen) iki delildir. Çünkü onlar fasık bir kavimdirler.” | |||||
| 8 | Sâffât 26. Ayet (37:26:4) | مُسْتَسْلِمُونَ | مستسلمون | musteslimûn(e) | teslim olmuşlardır | س ل م |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Hayır, onlar bugün teslim olmuş kimselerdir. | |||||
| 9 | Mücadele 22. Ayet (58:22:41) | وَرَضُوا | ورضوا | ve radû | onlar da razı olmuşlardır | ر ض و |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Allah’a ve ahiret gününe iman eden hiçbir topluluğun, babaları, oğulları, kardeşleri yahut kendi soy-sopları olsalar bile, Allah’a ve peygamberine düşman olan kimselere sevgi beslediğini göremezsin. İşte Allah onların kalplerine imanı yazmış ve onları kendi katından bir ruh ile desteklemiştir. Onları, içlerinden ırmaklar akan ve içlerinde ebedî kalacakları cennetlere sokacaktır. Allah onlardan razı olmuş, onlar da Allah’tan razı olmuşlardır. İşte onlar, Allah’ın tarafında olanlardır. İyi bilin ki, Allah’ın tarafında olanlar kurtuluşa erenlerin ta kendileridir. | |||||
| 10 | Cin 15. Ayet (72:15:3) | فَكَانُوا | فكانوا | fe-kânû | olmuşlardır | ك و ن |
| Diyanet İşleri (Yeni) | “Hak yoldan sapanlara gelince, onlar cehenneme odun olmuşlardır.” | |||||
| 11 | Beyyine 8. Ayet (98:8:16) | وَرَضُوا | ورضوا | ve radû | onlar da razı olmuşlardır | ر ض و |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Rableri katında onların mükâfatı, içlerinden ırmaklar akan, içlerinde ebedî kalacakları Adn cennetleridir. Allah onlardan razı olmuştur, onlar da Allah’tan razı olmuşlardır. İşte bu mükâfat Rablerine derin saygı duyanlara mahsustur. | |||||