| Sırası | Geçtiği Yer | Arapça | Harekesiz | Okunuşu | Anlamı | Kökü |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | A'raf 173. Ayet (7:173:0) | بَعْدِهِمْۚ | بعدهم | ba’dihim | onlardan sonra gelen | ب ع د |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Yahut, “Bizden önce babalarımız Allah’a ortak koşmuşlar. Biz onlardan sonra gelen bir nesiliz. Şimdi batılcıların işlediği yüzünden bizi helâk mı edeceksin?” dememeniz içindir. | |||||
| 2 | İbrahim 9. Ayet (14:9:13) | بَعْدِهِمْۜۛ | بعدهم | ba’dihim | onlardan sonra gelen | ب ع د |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Sizden önceki Nûh, Âd, ve Semûd kavimlerinin ve onlardan sonrakilerin –ki onları Allah’tan başkası bilmez- haberi size gelmedi mi? Onlara peygamberleri mucizeler getirdiler de onlar (öfkeden parmaklarını ısırmak için) ellerini ağızlarına götürüp, “Biz sizinle gönderileni inkâr ediyoruz. Bizi çağırdığınız şeyden de derin bir şüphe içindeyiz” dediler. | |||||
| 3 | Meryem 59. Ayet (19:59:3) | بَعْدِهِمْ | بعدهم | ba’dihim | onlardan sonra | ب ع د |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Onlardan sonra, namazı zayi eden, şehvet ve dünyevî tutkularının peşine düşen bir nesil geldi. Onlar bu tutumlarından ötürü büyük bir azaba çarptırılacaklardır.[347] | |||||
| 4 | Enbiyâ 11. Ayet (21:11:8) | بَعْدَهَا | بعدها | ba’dehâ | onlardan sonra | ب ع د |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Biz zulmetmekte olan nice memleketleri kırıp geçirdik ve onlardan sonra başka başka toplumlar meydana getirdik. | |||||
| 5 | Kasas 58. Ayet (28:58:12) | بَعْدِهِمْ | بعدهم | ba’dihim | onlardan sonra | ب ع د |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Biz nimetler içinde şımaran nice memleket halkını helâk etmişizdir. İşte kendilerinden sonra içlerinde pek az oturulmuş yurtları! (O yurtlara) biz varis olduk, biz. | |||||
| 6 | Mü'min 5. Ayet (40:5:7) | بَعْدِهِمْۖ | بعدهم | ba’dihim | onlardan sonraki | ب ع د |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Onlardan önce Nûh’un kavmi ve onlardan sonra gelen topluluklar da yalanlamıştı. Her ümmet kendi peygamberini yakalayıp cezalandırmaya azmetmişti. Hakkı yok etmek için batıl şeyler ileri sürerek tartışmışlardı. Bu yüzden onları kıskıvrak yakaladım. Benim cezalandırmam nasılmış, (gördüler)! | |||||
| 7 | Mü'min 31. Ayet (40:31:9) | بَعْدِهِمْۜ | بعدهم | ba’dihim | onlardan sonrakilerin | ب ع د |
| Diyanet İşleri (Yeni) | 30,31. İman etmiş olan adam dedi ki: “Ey kavmim! Şüphesiz ben, Nûh kavmi, Âd kavmi, Semûd kavmi ve onlardan sonra gelen toplulukların başına gelen olayların sizin de başınıza gelmesinden korkuyorum. Allah, kullarına asla zulmetmek istemez.” | |||||
| 8 | Şûrâ 14. Ayet (42:14:26) | بَعْدِهِمْ | بعدهم | ba’dihim | onlardan sonra | ب ع د |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Onlar, kendilerine bilgi geldikten sonra, aralarındaki kıskançlık yüzünden ayrılığa düştüler. Eğer (azabın) belli bir süreye kadar (ertelenmesi ile ilgili olarak) Rabbinden bir söz geçmiş olmasaydı, aralarında hemen hüküm verilirdi. Onlardan sonra Kitab’a mirasçı kılınanlar da, onun hakkında derin bir şüphe içindedirler. | |||||
| 9 | Haşr 10. Ayet (59:10:4) | بَعْدِهِمْ | بعدهم | ba’dihim | onlardan sonra | ب ع د |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Onlardan sonra gelenler ise şöyle derler: “Ey Rabbimiz! Bizi ve bizden önce iman etmiş olan kardeşlerimizi bağışla. Kalplerimizde, iman edenlere karşı hiçbir kin tutturma! Ey Rabbimiz! Şüphesiz sen çok esirgeyicisin, çok merhametlisin.”[534] | |||||