| Sırası | Geçtiği Yer | Arapça | Harekesiz | Okunuşu | Anlamı | Kökü |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Bakara 37. Ayet (2:37:11) | الرَّح۪يمُ | الرحيم | rrahîm(u) | çok esirgeyendir | ر ح م |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Derken, Âdem (vahy yoluyla) Rabbinden birtakım kelimeler aldı, (onlarla amel edip Rabb’ine yalvardı. O da) bunun üzerine tövbesini kabul etti. Şüphesiz O, tövbeleri çok kabul edendir, çok bağışlayandır. | |||||
| 2 | Bakara 54. Ayet (2:54:27) | الرَّح۪يمُ | الرحيم | rrahîm(u) | merhametlidir | ر ح م |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Mûsâ, kavmine dedi ki: “Ey kavmim! Sizler, buzağıyı ilâh edinmekle kendinize yazık ettiniz. Gelin yaratıcınıza tövbe edin de nefislerinizi öldürün[17] (kendinizi düzeltin). Bu, Yaratıcınız katında sizin için daha iyidir. Böylece Allah da onların tövbesini kabul etti. Çünkü O, tövbeleri çok kabul edendir, çok merhametlidir.” | |||||
| 3 | Bakara 128. Ayet (2:128:17) | الرَّح۪يمُ | الرحيم | rrahîm(u) | çok merhametli olan | ر ح م |
| Diyanet İşleri (Yeni) | “Rabbimiz! Bizi sana teslim olmuş kimseler kıl. Soyumuzdan da sana teslim olmuş bir ümmet kıl. Bize ibadet yerlerini ve ilkelerini göster. Tövbemizi kabul et. Çünkü sen, tövbeleri çok kabul edensin, çok merhametli olansın.” | |||||
| 4 | Bakara 160. Ayet (2:160:11) | الرَّح۪يمُ | الرحيم | rrahîm(u) | çok esirgeyenim | ر ح م |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Ancak tövbe edip durumlarını düzeltenler ve gerçeği açıkça ortaya koyanlar (lânetlenmekten) kurtulmuşlardır. Çünkü ben onların tövbelerini kabul ederim. Zira ben tövbeleri çok kabul edenim, çok merhamet edenim. | |||||
| 5 | Bakara 163. Ayet (2:163:9) | الرَّح۪يمُ۟ | الرحيم | rrahîm(u) | Rahim'dir | ر ح م |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Sizin ilâhınız bir tek ilâhtır. O’ndan başka ilâh yoktur. O, Rahmân’dır, Rahîm’dir.[44] | |||||
| 6 | Tevbe 104. Ayet (9:104:0) | الرَّح۪يمُ | الرحيم | rrahîm(u) | çok esirgeyendir | ر ح م |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Onlar, kullarının tövbesini kabul edenin ve sadakaları alanın Allah olduğunu; tövbeyi çok kabul edenin, çok merhametli olanın Allah olduğunu bilmediler mi? | |||||
| 7 | Tevbe 118. Ayet (9:118:0) | الرَّح۪يمُ۟ | الرحيم | rrahîm(u) | çok esirgeyendir | ر ح م |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Savaştan geri kalan üç kişinin de tövbelerini kabul etti.[264] Yeryüzü bütün genişliğine rağmen onlara dar gelmiş, vicdanları da kendilerini sıktıkça sıkmış, böylece Allah’(ın azabın)dan yine O’na sığınmaktan başka çare olmadığını anlamışlardı. Sonra (eski hâllerine) dönsünler diye, onların tövbelerini de kabul etti. Şüphesiz Allah, tövbeyi çok kabul eden ve çok merhamet edendir. | |||||
| 8 | Yunus 107. Ayet (10:107:0) | الرَّح۪يمُ | الرحيم | rrahîm(u) | merhamet edicidir | ر ح م |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Eğer Allah sana herhangi bir zarar verecek olursa, bil ki onu, O’ndan başka giderebilecek yoktur. Eğer sana bir hayır dilerse, O’nun lütfunu engelleyebilecek de yoktur. O, bunu kullarından dilediğine eriştirir. O, çok bağışlayıcıdır, çok merhamet edicidir. | |||||
| 9 | Yusuf 98. Ayet (12:98:9) | الرَّح۪يمُ | الرحيم | rrahîm(u) | esirgeyendir | ر ح م |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Yakub, “Rabbimden sizin bağışlanmanızı dileyeceğim. Şüphesiz O, çok bağışlayandır, çok merhamet edendir” dedi. | |||||
| 10 | Hicr 49. Ayet (15:49:6) | الرَّح۪يمُۙ | الرحيم | rrahîm(u) | esirgeyenim | ر ح م |
| Diyanet İşleri (Yeni) | 49,50. Ey Muhammed! Kullarıma, benim elbette çok bağışlayıcı, çok merhametli olduğumu, azabımın da elem dolu azap olduğunu haber ver. | |||||
| 11 | Şu'arâ 9. Ayet (26:9:5) | الرَّح۪يمُ۟ | الرحيم | rrahîm(u) | merhamet edendir | ر ح م |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Şüphesiz senin Rabbin, elbette mutlak güç sahibidir, çok merhametlidir. | |||||
| 12 | Şu'arâ 68. Ayet (26:68:5) | الرَّح۪يمُ۟ | الرحيم | rrahîm(u) | merhamet eden | ر ح م |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Şüphesiz ki senin Rabbin elbette mutlak güç sahibidir, çok merhametlidir. | |||||
| 13 | Şu'arâ 104. Ayet (26:104:5) | الرَّح۪يمُ۟ | الرحيم | rrahîm(u) | merhamet eden | ر ح م |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Şüphesiz senin Rabbin, mutlak güç sahibi olandır, çok merhametli olandır. | |||||
| 14 | Şu'arâ 122. Ayet (26:122:5) | الرَّح۪يمُ۟ | الرحيم | rrahîm(u) | merhamet eden | ر ح م |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Şüphesiz senin Rabbin mutlak güç sahibi olandır, çok merhametli olandır. | |||||
| 15 | Şu'arâ 140. Ayet (26:140:5) | الرَّح۪يمُ۟ | الرحيم | rrahîm(u) | merhamet eden | ر ح م |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Şüphesiz senin Rabbin, mutlak güç sahibi ve çok merhametli olandır. | |||||
| 16 | Şu'arâ 159. Ayet (26:159:5) | الرَّح۪يمُ۟ | الرحيم | rrahîm(u) | merhamet eden | ر ح م |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Şüphesiz senin Rabbin, mutlak güç sahibi ve çok merhametli olandır. | |||||
| 17 | Şu'arâ 175. Ayet (26:175:5) | الرَّح۪يمُ۟ | الرحيم | rrahîm(u) | merhamet eden | ر ح م |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Şüphesiz senin Rabbin, mutlak güç sahibi ve çok merhametli olandır. | |||||
| 18 | Şu'arâ 191. Ayet (26:191:5) | الرَّح۪يمُ۟ | الرحيم | rrahîm(u)ve | merhamet eden | ر ح م |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Şüphesiz senin Rabbin, mutlak güç sahibi ve çok merhametli olandır. | |||||
| 19 | Kasas 16. Ayet (28:16:13) | الرَّح۪يمُ | الرحيم | rrahîm(u) | çok esirgeyendir | ر ح م |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Mûsâ, “Rabbim! Şüphesiz ben nefsime zulmettim. Beni affet” dedi. Allah da onu affetti. Şüphesiz O, çok bağışlayandır, çok merhamet edendir. | |||||
| 20 | Rum 5. Ayet (30:5:8) | الرَّح۪يمُ | الرحيم | rrahîm(u) | esirgeyendir | ر ح م |
| Diyanet İşleri (Yeni) | 2,3,4,5. Rumlar, yakın bir yerde yenilgiye uğratıldılar. Onlar yenilgilerinden sonra birkaç yıl içinde galip geleceklerdir. Önce de, sonra da emir Allah’ındır. O gün Allah’ın (Rumlara) zafer vermesiyle mü’minler sevinecektir. Allah, dilediğine yardım eder. O, mutlak güç sahibidir, çok merhametlidir.[422] | |||||
| 21 | Secde 6. Ayet (32:6:6) | الرَّح۪يمُۙ | الرحيم | rrahîm(u) | ve esirgeyici | ر ح م |
| Diyanet İşleri (Yeni) | İşte Allah, gaybı da görünen âlemi de bilendir, mutlak güç sahibidir, çok merhametlidir. | |||||
| 22 | Zümer 53. Ayet (39:53:21) | الرَّح۪يمُ | الرحيم | rrahîm(u) | çok esirgeyendir | ر ح م |
| Diyanet İşleri (Yeni) | De ki: “Ey kendilerinin aleyhine aşırı giden kullarım! Allah’ın rahmetinden ümidinizi kesmeyin. Şüphesiz Allah, bütün günahları affeder. Çünkü O, çok bağışlayandır, çok merhamet edendir.” | |||||
| 23 | Şûrâ 5. Ayet (42:5:19) | الرَّح۪يمُ | الرحيم | rrahîm(u) | çok esirgeyen | ر ح م |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Neredeyse gökler (O’nun azametinden) üstlerinden çatlayacaklar. Melekler ise, Rablerini hamd ile tespih ederler ve yeryüzündekiler için bağışlanma dilerler. İyi bilin ki Allah, çok bağışlayandır, çok merhamet edendir. | |||||
| 24 | Duhân 42. Ayet (44:42:8) | الرَّح۪يمُ۟ | الرحيم | rrahîm(u) | esirgeyendir | ر ح م |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Yalnız, Allah’ın yardım ettiği kimseler bunların dışındadır. Şüphesiz O, mutlak güç sahibidir, çok merhamet edendir. | |||||
| 25 | Ahkaf 8. Ayet (46:8:25) | الرَّح۪يمُ | الرحيم | rrahîm(u) | esirgeyendir | ر ح م |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Yoksa, “Onu uydurdu” mu diyorlar? De ki: “Eğer ben onu uydurmuşsam, Allah’tan gelecek olana (cezaya) karşı siz benim için hiçbir şey yapamazsınız. O, sizin, hakkında (düşüncesizce) yaygara kopardığınız şeyi daha iyi bilir. Benimle sizin aranızda şâhit olarak O yeter! O, çok bağışlayandır, çok merhamet edendir.” | |||||
| 26 | Tûr 28. Ayet (52:28:9) | الرَّح۪يمُ۟ | الرحيم | rrahîm(u) | esirgeyen | ر ح م |
| Diyanet İşleri (Yeni) | “Gerçekten biz bundan önce O’na yalvarıyorduk. Şüphesiz O, iyilik edendir, çok merhametlidir.” | |||||
| 27 | Haşr 22. Ayet (59:22:13) | الرَّح۪يمُ | الرحيم | rrahîm(u) | Rahîm'dir (çok acıyan) | ر ح م |
| Diyanet İşleri (Yeni) | O, kendisinden başka hiçbir ilâh olmayan Allah’tır. Gaybı[535] da, görünen âlemi de bilendir. O, Rahmân’dır, Rahîm’dir.[536] | |||||