"sesini" Analizi

Türkçe Meali ve benzeşen aramasında 4 sonuç bulundu.
Sırası Geçtiği Yer Arapça Harekesiz Okunuşu Anlamı Kökü
1 İsrâ 110. Ayet (17:110:18) بِهَا بها bihâ onu (sesini) بِهَٓا
Diyanet İşleri (Yeni) De ki: “(Rabbinizi) ister Allah diye çağırın, ister Rahman diye çağırın. Hangisiyle çağırırsanız çağırın, nihayet en güzel isimler O’nundur.” Namazında sesini pek yükseltme, çok da kısma. İkisi ortası bir yol tut.
2 Meryem 98. Ayet (19:98:14) رِكْزًا ركزا rikzâ(n) cılız bir sesini ر ك ز
Diyanet İşleri (Yeni) Biz onlardan önce nice nesilleri helâk ettik. Onlardan hiçbirini hissediyor yahut onların bir fısıltısını olsun işitiyor musun?
3 Lokman 19. Ayet (31:19:6) صَوْتِكَۜ صوتك savtik(e) sesini ص و ت
Diyanet İşleri (Yeni) “Yürüyüşünde tabiî ol. Sesini alçalt. Çünkü seslerin en çirkini, şüphesiz eşeklerin sesidir!”
4 Hucurât 2. Ayet (49:2:9) صَوْتِ صوت savti sesinin ص و ت
Diyanet İşleri (Yeni) Ey iman edenler! Seslerinizi, Peygamber’in sesinin üstüne yükseltmeyin. Birbirinize bağırdığınız gibi, Peygamber’e yüksek sesle bağırmayın, yoksa siz farkına varmadan işledikleriniz boşa gider.