| Sırası | Geçtiği Yer | Arapça | Harekesiz | Okunuşu | Anlamı | Kökü |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Bakara 153. Ayet (2:153:11) | الصَّابِر۪ينَ | الصابرين | ssâbirîn(e) | sabredenlerle | ص ب ر |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Ey iman edenler! Sabrederek ve namaz kılarak Allah’tan yardım dileyin. Şüphe yok ki, Allah sabredenlerle beraberdir.[40] | |||||
| 2 | Bakara 155. Ayet (2:155:12) | الصَّابِر۪ينَۙ | الصابرين | ssâbirîn(e) | sabredenleri | ص ب ر |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Andolsun ki sizi biraz korku ve açlıkla, bir de mallar, canlar ve ürünlerden eksilterek deneriz. Sabredenleri müjdele. | |||||
| 3 | Bakara 249. Ayet (2:249:60) | الصَّابِر۪ينَ | الصابرين | ssâbirîn(e) | sabredenlerle | ص ب ر |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Tâlût, ordu ile hareket edince, “Şüphesiz Allah, sizi bir ırmakla imtihan edecektir. Kim ondan içerse benden değildir. Kim onu tatmazsa işte o bendendir. Ancak eliyle bir avuç alan başka.” dedi. İçlerinden pek azı hariç, hepsi ırmaktan içtiler. Tâlût ve onunla beraber iman edenler ırmağı geçince, (geride kalanlar) “Bugün bizim Câlût’a ve askerlerine karşı koyacak gücümüz yok.” dediler. Allah’a kavuşacaklarını kesin olarak bilenler (ırmağı geçenler) ise şu cevabı verdiler: “Allah’ın izniyle büyük bir topluluğa galip gelen nice küçük topluluklar vardır. Allah, sabredenlerle beraberdir.” | |||||
| 4 | Âl-i İmran 142. Ayet (3:142:13) | الصَّابِر۪ينَ | الصابرين | ssâbirîn(e) | sabredenleri | ص ب ر |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Yoksa siz; Allah, içinizden cihad edenleri (sınayıp) ayırt etmeden ve yine sabredenleri (sınayıp) ayırt etmeden cennete gireceğinizi mi sandınız? | |||||
| 5 | Âl-i İmran 146. Ayet (3:146:21) | الصَّابِر۪ينَ | الصابرين | ssâbirîn(e) | sabredenleri | ص ب ر |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Nice peygamberler var ki, kendileriyle beraber birçok Allah dostu çarpıştı da bunlar Allah yolunda başlarına gelenlerden yılmadılar, zaafa düşmediler, boyun eğmediler. Allah, sabredenleri sever. | |||||
| 6 | Enfal 46. Ayet (8:46:0) | الصَّابِر۪ينَۚ | الصابرين | ssâbirîn(e) | sabredenlerle | ص ب ر |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Allah’a ve Resûl’üne itaat edin ve birbirinizle çekişmeyin. Sonra gevşersiniz ve gücünüz, devletiniz elden gider. Sabırlı olun. Çünkü Allah sabredenlerle beraberdir. | |||||
| 7 | Enfal 66. Ayet (8:66:0) | الصَّابِر۪ينَ | الصابرين | ssâbirîn(e) | sabredenlerle | ص ب ر |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Şimdi ise, Allah yükünüzü hafifletti ve sizde muhakkak bir zaaf olduğunu bildi. Eğer içinizde sabırlı yüz kişi olursa iki yüz kişiye galip gelirler. Eğer içinizde (sabırlı) bin kişi olursa, Allah’ın izniyle iki bin kişiye galip gelirler. Allah, sabredenlerle beraberdir. | |||||
| 8 | Nahl 126. Ayet (16:126:12) | لِلصَّابِر۪ينَ | للصابرين | lissâbirîn(e) | sabredenler için | ص ب ر |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Eğer ceza verecekseniz, size yapılanın misliyle cezalandırın. Eğer sabrederseniz, elbette bu, sabredenler için daha hayırlıdır. | |||||
| 9 | Enbiyâ 85. Ayet (21:85:7) | الصَّابِر۪ينَۚ | الصابرين | ssâbirîn(e) | sabredenlerdendi | ص ب ر |
| Diyanet İşleri (Yeni) | İsmail’i, İdris’i ve Zülkifl’i de hatırla. Bunların hepsi sabredenlerdendi. | |||||
| 10 | Sâffât 102. Ayet (37:102:28) | الصَّابِر۪ينَ | الصابرين | ssâbirîn(e) | sabredenler- | ص ب ر |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Çocuk kendisiyle birlikte koşup yürüyecek yaşa gelince İbrahim ona, “Yavrum, ben rüyamda seni boğazladığımı gördüm. Düşün bakalım, ne dersin?” dedi. O da, “Babacığım, emrolunduğun şeyi yap. İnşaallah beni sabredenlerden bulacaksın” dedi. | |||||