| Sırası | Geçtiği Yer | Arapça | Harekesiz | Okunuşu | Anlamı | Kökü |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Bakara 116. Ayet (2:116:5) | سُبْحَانَهُۜ | سبحانه | subhâneh(u) | O yücedir | س ب ح |
| Diyanet İşleri (Yeni) | “Allah, çocuk edindi” dediler.[33] O, bundan uzaktır. Hayır! Göklerdeki ve yerdeki her şey Allah’ındır. Hepsi O’na boyun eğmiştir. | |||||
| 2 | Yunus 68. Ayet (10:68:0) | سُبْحَانَهُۜ | سبحانه | subhâneh(u) | O bundan münezzehtir | س ب ح |
| Diyanet İşleri (Yeni) | “Allah, bir çocuk edindi” dediler. O, bundan uzaktır. O, her bakımdan sınırsız zengindir. Göklerdeki her şey, yerdeki her şey O’nundur. Bu konuda elinizde hiçbir delil de yoktur. Allah’a karşı bilmediğiniz bir şeyi mi söylüyorsunuz? | |||||
| 3 | Meryem 35. Ayet (19:35:8) | سُبْحَانَهُۜ | سبحانه | subhâneh(u) | O'nun şanı yücedir | س ب ح |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Allah’ın çocuk edinmesi düşünülemez. O, bundan yücedir, uzaktır. Bir işe hükmettiği zaman ona sadece “ol!” der ve o da oluverir. | |||||
| 4 | Enbiyâ 26. Ayet (21:26:5) | سُبْحَانَهُۜ | سبحانه | subhâneh(u) | O münezzehtir | س ب ح |
| Diyanet İşleri (Yeni) | (Böyle iken) “Rahmân, çocuk edindi” dediler. O, böyle şeylerden uzaktır, yücedir. Hayır, (evlat diye niteledikleri) o melekler ikrama erdirilmiş kullardır. | |||||
| 5 | Zümer 4. Ayet (39:4:12) | سُبْحَانَهُۜ | سبحانه | subhâneh(u) | O (bundan münezzehtir) yücedir | س ب ح |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Eğer Allah bir çocuk edinmek isteseydi, yarattıklarından dilediğini seçerdi. O, bundan uzaktır, yücedir. O, bir ve her şey üzerinde mutlak otorite sahibi olan Allah’tır. | |||||