| Sırası | Geçtiği Yer | Arapça | Harekesiz | Okunuşu | Anlamı | Kökü |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Bakara 22. Ayet (2:22:19) | تَجْعَلُوا | تجعلوا | tec’alû | koşmayın | ج ع ل |
| Diyanet İşleri (Yeni) | O, yeri sizin için döşek, göğü de bina yapan, gökten su indirip onunla size rızık olarak çeşitli ürünler çıkarandır. Öyleyse siz de bile bile Allah’a ortaklar koşmayın. | |||||
| 2 | Bakara 30. Ayet (2:30:11) | اَتَجْعَلُ | اتجعل | etec’alu | mi yaratacaksın? | ج ع ل |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Hani, Rabbin meleklere, “Ben yeryüzünde bir halife yaratacağım” demişti. Onlar, “Orada bozgunculuk yapacak, kan dökecek birini mi yaratacaksın? Oysa biz sana hamdederek daima seni tesbih ve takdis ediyoruz.” demişler. Allah da, “Ben sizin bilmediğinizi bilirim” demişti. | |||||
| 3 | Bakara 224. Ayet (2:224:2) | تَجْعَلُوا | تجعلوا | tec’alû | kılmayın | ج ع ل |
| Diyanet İşleri (Yeni) | İyilik etmemek, takvaya sarılmamak, insanlar arasını ıslah etmemek yolundaki yeminlerinize Allah’ı siper yapmayın. Allah, hakkıyla işitendir, hakkıyla bilendir. | |||||
| 4 | Nisâ 144. Ayet (4:144:14) | تَجْعَلُوا | تجعلوا | tec’alû | vermek | ج ع ل |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Ey iman edenler! Mü’minleri bırakıp da kâfirleri dost edinmeyin. Kendi aleyhinize Allah’a apaçık bir delil mi vermek istiyorsunuz? | |||||
| 5 | En'am 91. Ayet (6:91:26) | تَجْعَلُونَهُ | تجعلونه | tec’alûnehu | siz onu haline getirip | ج ع ل |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Allah’ın kadrini gereği gibi bilemediler.[183] Çünkü, “Allah, hiç kimseye hiçbir şey indirmedi” dediler.[184] De ki: “Mûsâ’nın insanlara bir nur ve hidayet olarak getirdiği, parça parça kâğıtlar hâline koyup ortaya çıkardığınız, pek çoğunu ise gizlediğiniz; (kendisiyle) sizin de, babalarınızın da bilmediği şeylerin size öğretildiği Kitab’ı kim indirdi?” (Ey Muhammed!) “Allah” (indirdi) de, sonra bırak onları, içine daldıkları batakta oynayadursunlar. | |||||
| 6 | Nûr 63. Ayet (24:63:2) | تَجْعَلُوا | تجعلوا | tec’alû | bir tutmayın | ج ع ل |
| Diyanet İşleri (Yeni) | (Ey inananlar!) Peygamberin (sizi) çağırmasını aranızda birbirinizi çağırmanız gibi tutmayın. İçinizden biribirini siper ederek sıvışıp gidenleri Allah gerçekten bilir. Artık onun emrine muhalefet edenler, başlarına bir belânın gelmesinden veya elem dolu bir azaba uğramaktan sakınsınlar. | |||||
| 7 | Fussilet 9. Ayet (41:9:9) | وَتَجْعَلُونَ | وتجعلون | ve tec’alûne | ve koşuyorsunuz | ج ع ل |
| Diyanet İşleri (Yeni) | De ki: “Siz mi yeri iki günde (iki evrede) yaratanı inkâr ediyor ve O’na ortaklar koşuyorsunuz? O, âlemlerin Rabbidir.” | |||||
| 8 | Zâriyât 51. Ayet (51:51:2) | تَجْعَلُوا | تجعلوا | tec’alû | uydurmayın | ج ع ل |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Allah ile beraber başka bir ilâh edinmeyin. Gerçekten ben, size, Allah tarafından gönderilmiş açık bir uyarıcıyım. | |||||
| 9 | Vâkı'a 82. Ayet (56:82:1) | وَتَجْعَلُونَ | وتجعلون | ve tec’alûne | ve kılıyorsunuz? | ج ع ل |
| Diyanet İşleri (Yeni) | 81,82. Şimdi siz, bu sözü mü küçümsüyorsunuz ve Allah’ın verdiği rızka O’nu yalanlayarak mı şükrediyorsunuz? | |||||