| Sırası | Geçtiği Yer | Arapça | Harekesiz | Okunuşu | Anlamı | Kökü |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | İbrahim 41. Ayet (14:41:4) | وَلِوَالِدَيَّ | ولوالدي | ve li-vâlideyye | anamı-babamı | و ل د |
| Diyanet İşleri (Yeni) | “Rabbimiz! Hesap görülecek günde, beni, ana-babamı ve inananları bağışla.” | |||||
| 2 | Neml 19. Ayet (27:19:15) | وَالِدَيَّ | والدي | vâlideyye | anama babama | و ل د |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Süleyman, onun bu sözüne tebessüm ile gülerek dedi ki: “Ey Rabbim! Beni; bana ve ana-babama verdiğin nimetlere şükretmeye ve razı olacağın salih ameller işlemeye sevk et ve beni rahmetinle salih kullarının arasına kat!” | |||||
| 3 | Ahkaf 15. Ayet (46:15:31) | وَالِدَيَّ | والدي | vâlideyye | anama babama | و ل د |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Biz, insana anne babasına iyi davranmayı emrettik. Annesi onu ne zahmetle karnında taşıdı ve ne zahmetle doğurdu! Onun (anne karnında) taşınması ve sütten kesilme süresi (toplam olarak) otuz aydır. Nihayet olgunluk çağına gelip, kırk yaşına varınca şöyle der: “Bana ve anne babama verdiğin nimetlere şükretmemi, senin razı olacağın salih amel işlememi bana ilham et. Neslimi de salih kimseler yap. Şüphesiz ben sana döndüm. Muhakkak ki ben sana teslim olanlardanım.” | |||||
| 4 | Nûh 28. Ayet (71:28:4) | وَلِوَالِدَيَّ | ولوالدي | ve li-vâlideyye | ve babamı-anamı | و ل د |
| Diyanet İşleri (Yeni) | “Rabbim! Beni, ana babamı, iman etmiş olarak evime girenleri, iman eden erkekleri ve iman eden kadınları bağışla. Zalimlerin de ancak helâkini arttır.” | |||||