| Sırası | Geçtiği Yer | Arapça | Harekesiz | Okunuşu | Anlamı | Kökü |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Bakara 133. Ayet (2:133:22) | وَاِسْحٰقَ | واسحق | ve ishâka | ve İshak'ın | إِسْحَاقَ |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Yoksa siz Yakub’un, ölüm döşeğinde iken çocuklarına, “Benden sonra kime ibadet edeceksiniz?” dediği, onların da, “Senin ilâhına ve ataların İbrahim, İsmail ve İshak’ın ilâhı olan tek bir ilâha ibadet edeceğiz; bizler O’na boyun eğmiş müslümanlarız.” dedikleri zaman orada hazır mı bulunuyordunuz? | |||||
| 2 | Bakara 136. Ayet (2:136:12) | وَاِسْحٰقَ | واسحق | ve ishâka | ve İshak'a | إِسْحَاقَ |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Deyin ki: “Biz Allah’a, bize indirilene (Kur’an’a), İbrahim, İsmail, İshak, Yakub ve Yakuboğullarına indirilene, Mûsâ ve İsa’ya verilen (Tevrat ve İncil) ile bütün diğer peygamberlere Rab’lerinden verilene iman ettik. Onlardan hiçbirini diğerinden ayırt etmeyiz ve biz ona teslim olmuş kimseleriz.” | |||||
| 3 | Bakara 140. Ayet (2:140:6) | وَاِسْحٰقَ | واسحق | ve ishâka | ve İshak | إِسْحَاقَ |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Yoksa siz, “İbrahim de, İsmail de, İshak da, Yakub ile Yakuboğulları da yahudi, ya da hıristiyan idiler” mi diyorsunuz? De ki: “Sizler mi daha iyi bilirsiniz, yoksa Allah mı?” Allah tarafından kendisine ulaşan bir gerçeği gizleyen kimseden daha zalim kimdir? Allah, yaptıklarınızdan habersiz değildir. | |||||
| 4 | Âl-i İmran 84. Ayet (3:84:12) | وَاِسْحٰقَ | واسحق | ve ishâka | ve İshak'a | إِسْحَاقَ |
| Diyanet İşleri (Yeni) | De ki: “Allah’a, bize indirilene (Kur’an’a), İbrahim’e, İsmail’e, İshak’a, Yakub’a ve Yakuboğullarına indirilene, Mûsâ’ya, İsa’ya ve peygamberlere Rablerinden verilene inandık. Onlardan hiçbirini diğerinden ayırt etmeyiz. Biz O’na teslim olanlarız.” | |||||
| 5 | Nisâ 163. Ayet (4:163:15) | وَاِسْحٰقَ | واسحق | ve ishâka | ve İshak'a | إِسْحَاقَ |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Biz, Nûh’a ve ondan sonra gelen peygamberlere vahyettiğimiz gibi, sana da vahyettik. İbrahim’e, İsmail’e, İshak’a, Yakub’a, torunlarına, İsa’ya, Eyyüb’e, Yûnus’a, Hârûn’a ve Süleyman’a da vahyetmiştik. Davûd’a da Zebûr vermiştik.[135] | |||||
| 6 | Yusuf 6. Ayet (12:6:21) | وَاِسْحٰقَۜ | واسحق | ve ishâk(a) | ve İshak | إِسْحَاقَ |
| Diyanet İşleri (Yeni) | “İşte Rabbin seni böylece seçecek, sana (rüyada görülen) olayların yorumunu öğretecek ve daha önce ataların İbrahim ve İshak’a nimetlerini tamamladığı gibi sana ve Yakub soyuna da tamamlayacaktır. Şüphesiz Rabbin hakkıyla bilendir, hüküm ve hikmet sahibidir.” | |||||
| 7 | Yusuf 38. Ayet (12:38:5) | وَاِسْحٰقَ | واسحق | ve ishâka | ve İshak'ın | إِسْحَاقَ |
| Diyanet İşleri (Yeni) | “Atalarım İbrahim, İshak ve Yakub’un dinine uydum. Bizim, Allah’a herhangi bir şeyi ortak koşmamız (söz konusu) olamaz. Bu, bize ve insanlara Allah’ın bir lütfudur, fakat insanların çoğu şükretmezler.” | |||||
| 8 | İbrahim 39. Ayet (14:39:9) | وَاِسْحٰقَۜ | واسحق | ve ishâk(a) | ve İshak'ı | إِسْحَاقَ |
| Diyanet İşleri (Yeni) | “Hamd, iyice yaşlanmış iken bana İsmail’i ve İshak’ı veren Allah’a mahsustur. Şüphesiz Rabbim duayı işitendir.” | |||||
| 9 | Sâd 45. Ayet (38:45:4) | وَاِسْحٰقَ | واسحق | ve ishâka | ve İshak'ı | إِسْحَاقَ |
| Diyanet İşleri (Yeni) | (Ey Muhammed!) Güçlü ve basiretli kullarımız İbrahim’i, İshak’ı ve Yakub’u da an. | |||||