"veyletâ" Analizi

Arapça Okunuşu ve benzeşen aramasında 3 sonuç bulundu.
Sırası Geçtiği Yer Arapça Harekesiz Okunuşu Anlamı Kökü
1 Mâide 31. Ayet (5:31:14) وَيْلَتٰٓى ويلتى veyletâ yazık bana وَيْلٌ
Diyanet İşleri (Yeni) Nihayet Allah, ona kardeşinin ölmüş cesedini nasıl örtüp gizleyeceğini göstermek için yeri eşeleyen bir karga gönderdi. “Yazıklar olsun bana! Şu karga kadar olup da kardeşimin cesedini örtmekten âciz miyim ben?” dedi. Artık pişmanlık duyanlardan olmuştu.
2 Hûd 72. Ayet (11:72:3) وَيْلَتٰٓى ويلتى veyletâ vay halime وَيْلٌ
Diyanet İşleri (Yeni) Karısı, “Vay başıma gelenler! Ben bir kocakarı ve bu kocam da bir ihtiyar iken çocuk mu doğuracağım? Gerçekten bu, çok şaşılacak bir şey!” dedi.
3 Furkan 28. Ayet (25:28:2) وَيْلَتٰى ويلتى veyletâ vah bana وَيْلٌ
Diyanet İşleri (Yeni) “Yazıklar olsun bana, keşke falanı dost edinmeseydim!”