| Sırası | Geçtiği Yer | Arapça | Harekesiz | Okunuşu | Anlamı | Kökü |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Hûd 121. Ayet (11:121:9) | عَامِلُونَۙ | عاملون | ‘âmilûn(e) | yapmaktayız | ع م ل |
| Diyanet İşleri (Yeni) | İman etmeyenlere de ki: “Elinizden geleni yapın, biz de yapacağız.” | |||||
| 2 | Hûd 87. Ayet (11:87:13) | نَفْعَلَ | نفعل | nef’ale | yapmaktan vazgeçmemizi | ف ع ل |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Dediler ki: “Ey Şu'ayb! Babalarımızın taptığını, yahut mallarımız hakkında dilediğimizi yapmayı terk etmemizi sana namazın mı emrediyor. Oysa sen gerçekten yumuşak huylu ve aklı başında bir adamsın.” | |||||
| 3 | Mâide 14. Ayet (5:14:25) | يَصْنَعُونَ | يصنعون | yasna’ûn(e) | yapmakta | ص ن ع |
| Diyanet İşleri (Yeni) | “Biz hıristiyanız” diyenlerden de sağlam söz almıştık. Ama onlar da akıllarından çıkarmamaları istenen şeylerden önemli bir kısmını unuttular. Bu sebeple, biz de aralarına kıyamet gününe kadar sürecek düşmanlık ve kini salıverdik. Allah, ne yapmakta olduklarını onlara bildirecek! | |||||
| 4 | Mâide 63. Ayet (5:63:13) | يَصْنَعُونَ | يصنعون | yasne’ûn(e) | yapmakta | ص ن ع |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Bunları, din adamları ve bilginler günah söz söylemekten ve haram yemekten sakındırsalardı ya! Yapmakta oldukları şey ne kötüdür! | |||||
| 5 | Mâide 62. Ayet (5:62:13) | يَعْمَلُونَ | يعملون | ya’melûn(e) | yapmakta | ع م ل |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Onlardan çoğunun günahta, düşmanlıkta, haram yemede birbirleriyle yarıştıklarını görürsün. Yapmakta oldukları şey ne kötüdür! | |||||
| 6 | Hûd 16. Ayet (11:16:16) | يَعْمَلُونَ | يعملون | ya’melûn(e) | yapmakta | ع م ل |
| Diyanet İşleri (Yeni) | İşte onlar, kendileri için âhirette ateşten başka bir şey olmayan kimselerdir. (Dünyada) yaptıkları şeyler, orada boşa gitmiştir. Zaten bütün yapmakta oldukları da boş şeylerdir. | |||||