| Sırası | Geçtiği Yer | Arapça | Harekesiz | Okunuşu | Anlamı | Kökü |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Bakara 124. Ayet (2:124:19) | الظَّالِم۪ينَ | الظالمين | zzâlimîn(e) | zalimlere | ظ ل م |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Bir zaman Rabbi İbrahim’i birtakım emirlerle sınamış, İbrahim onların hepsini yerine getirmiş de Rabbi şöyle buyurmuştu: “Ben seni insanlara önder yapacağım.” İbrahim de, “Soyumdan da (önderler yap, ya Rabbi!)” demişti. Bunun üzerine Rabbi, “Benim ahdim (verdiğim söz) zalimleri kapsamaz” demişti. | |||||
| 2 | Kehf 29. Ayet (18:29:13) | لِلظَّالِم۪ينَ | للظالمين | li-zzâlimîne | zalimlere | ظ ل م |
| Diyanet İşleri (Yeni) | De ki: “Hak, Rabbinizdendir. Artık dileyen iman etsin, dileyen inkâr etsin.” Biz zalimlere öyle bir ateş hazırladık ki, onun alevden duvarları kendilerini çepeçevre kuşatmıştır. (Susuzluktan) feryat edip yardım dilediklerinde, maden eriyiği gibi, yüzleri yakıp kavuran bir su ile kendilerine yardım edilir. O ne kötü bir içecektir! Cehennem ne korkunç bir yaslanacak yerdir.[328] | |||||
| 3 | Furkan 37. Ayet (25:37:11) | لِلظَّالِم۪ينَ | للظالمين | li-zzâlimîne | zalimlere | ظ ل م |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Nûh kavmini de, Peygamberleri yalanladıkları vakit suda boğduk. Onları insanlara bir ibret yaptık ve zalimlere elem dolu bir azap hazırladık. | |||||
| 4 | Zümer 24. Ayet (39:24:9) | لِلظَّالِم۪ينَ | للظالمين | li-zzâlimîne | zalimlere | ظ ل م |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Kıyamet günü kötü azaba karşı yüzüyle korunan kimse[469], (o gün) azaptan emin olan kimse gibi midir? Zalimlere, “Kazandıklarınızı tadın” denir. | |||||
| 5 | Mü'min 52. Ayet (40:52:4) | الظَّالِم۪ينَ | الظالمين | zzâlimîne | zalimlere | ظ ل م |
| Diyanet İşleri (Yeni) | O gün zalimlere, mazeretleri fayda vermez. Lânet de onlaradır, kötü yurt da onlaradır. | |||||
| 6 | Şûrâ 8. Ayet (42:8:13) | وَالظَّالِمُونَ | والظالمون | ve zzâlimûne | zalimlere gelince | ظ ل م |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Allah dileseydi, onları (aynı dine mensup) bir tek ümmet yapardı. Fakat O, dilediğini rahmetine sokar. Zalimlerin ise bir dost ve yardımcısı yoktur. | |||||
| 7 | Nûh 24. Ayet (71:24:6) | الظَّالِم۪ينَ | الظالمين | zzâlimîne | o zalimlere | ظ ل م |
| Diyanet İşleri (Yeni) | “Onlar gerçekten birçoklarını saptırdılar. (Rabbim!) Sen de bu zalimlerin sadece sapıklıklarını artır.” | |||||