84. İnşikâk Suresi Meali

Gök yarıldığında,
O'na yaraşır şekilde Rabbinin emrine boyun eğdiğinde,
Yer de dümdüz olduğunda,
(Yeryüzü) içindekileri fırlatıp attığında
Ona yaraşır şekilde Rabbinin emrine boyun eğdiğinde,
Ey insan! Sen Rabbine kavuşuncaya kadar çalışıp didinerek ömrünü tüketeceksin!  Sonunda (bütün yaptıklarında) O'na kavuşacaksın.
O zaman kimin kitabı (amel defteri) sağından verilirse,
O (hiçbir zorlukla karşılaşmadan) pek kolayca hesabını verecek,
Ve (cennetteki) yakınlarına sevinç içinde dönecektir.
Fakat kime de kitabı (amel defteri) arka tarafından verilirse,
(O da) derhal yok olmayı isteyecek,
(Fakat istese de olmayacak ve derhal) çılgın alevli ateşe atılacaktır.
Hâlbuki o, (dünyada) yandaşlarının yanında iken pek sevinçliydi.
Çünkü o Rabbinin huzuruna hiç dönmeyeceğini sanıyordu.
Oysa gerçek öyle değildi. Rabbi onu(n yaptıklarını çok iyi) görüyordu.
Hayır (boşuna yaratıldığınızı zannetmeyin)! Akşamın alaca karanlığına,
Geceye ve gecenin içinde barındırdığına,
Dolunay halindeki Ay'a yemin ederim ki,
Muhakkak siz biri diğeriyle bağlantılı olarak halden hale geçeceksiniz.
Böyleyken onlara ne oluyor da hâlâ iman etmiyorlar?
Ve kendilerine Kur'an okunduğu zaman (Allah'ın mesajı karşısında) teslimiyet gösterip saygı ile boyun eğmiyorlar?
Tersine, inkârcılar (Kur'an'ı) inkâr ediyorlar.
Oysa Allah, onların içlerinde sakladıklarını çok iyi biliyor.
Artık sen onları elem dolu bir azapla müjdele!
Ancak, iman edip faydalı ve güzel işler yapanlar müstesnadır. Onlar için kesintisiz bir ödül vardır.