oķı çalabuñ adıyıla ol kim yarattı.
yarattı ādemiyi uyışmış ķanlardan.
oķı daħı çalabuñ gey keremlü.
4-5. ol kim ögretti ķalem-ile ögretti ādemiye aña kim bilmedi.
4-5. ol kim ögretti ķalem-ile ögretti ādemiye aña kim bilmedi.
6-7. ḥaķķaa yā degül eyle. bayıķ ādemį ya'nį ebū cehl ḥaddan geçer kim gördi gendüzini ḥācetsüz oldı.
6-7. ḥaķķaa yā degül eyle. bayıķ ādemį ya'nį ebū cehl ḥaddan geçer kim gördi gendüzini ḥācetsüz oldı.
bayıķ çalabuñdın yañadur dönmek.
9-10. iy gördüñ mi anı kim yıġar bir ķulı ya'nį peyġamber’ı ķaçan namāz ķıldı?
9-10. iy gördüñ mi anı kim yıġar bir ķulı ya'nį peyġamber’ı ķaçan namāz ķıldı?
11-12. iy gördüñ mi eger olur-ise ya'nį peyġamber ŧoġru yol üzere yā buyurur-ise śaķınmaġı?
11-12. iy gördüñ mi eger olur-ise ya'nį peyġamber ŧoġru yol üzere yā buyurur-ise śaķınmaġı?
iy gördüñ mi eger yalan dutar ise ya'nį ebū cehl daħı yüz döndürür-ise?
iy bilmedi mi ya'nį ebū cehl bayıķ Tañrı görür?
15-16. değül eyle! eğer yığlınmazsa, ŧartavuz anı, alın śaçıyıla alın śaçıyla yalancı yazuķlu.
15-16. değül eyle! eğer yığlınmazsa, ŧartavuz anı, alın śaçıyıla alın śaçıyla yalancı yazuķlu.
17-18. pes oķısuñ dirnegini; tįz oķıyavuz zebānileri.
17-18. pes oķısuñ dirnegini; tįz oķıyavuz zebānileri.
degül eyle! boyun virme aña ya'ni namāz ķomaķda. daħı secde eyle; daħı yaķın ol ya'ni Tañrı’ya.