Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 1429 from the beginning and verse 4808 from the end; it is in surah 10 and is verse 65 of Surah Yunus. The word count of verse 65 of Surah Yunus is 10, its letter count is 42, and its total Abjad value has been calculated as 1069. The total Abjad value of Surah Yunus has been calculated as 536028. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters الر. This verse contains ا (6) ل (8) ر (0) occurrences.
Arabic Text
ولا يحزنك قولهم ان العزة لله جميعا هو السميع العليم
Transliteration in Latin Letters
Velâ yahzunke kavluhum(m) inne-l’izzete li(A)llâhi cemî’â(an)(c) huve-ssemî’u-l’alîm(u)
M. Pickthall (English)
And let not their speech grieve thee (O Muhammad). Lo! power belongeth wholly to Allah. He is the Hearer, the Knower.
Yusuf Ali (English)
Let not their speech(1452) grieve thee: for all power and honour belong to Allah. It is He Who heareth and knoweth (all things).*
