Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 82 from the beginning and verse 6155 from the end; it is in surah 2 and is verse 75 of Surah Al-Baqarah. The word count of verse 75 of Surah Al-Baqarah is 19, its letter count is 77, and its total Abjad value has been calculated as 3583. The total Abjad value of Surah Al-Baqarah has been calculated as 1820072. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters الم. This verse contains ا (7) ل (6) م (12) occurrences.
Arabic Text
افتطمعون ان يؤمنوا لكم وقد كان فريق منهم يسمعون كلام الله ثم يحرفونه من بعد ما عقلوه وهم يعلمون
Transliteration in Latin Letters
Efetetme’ûne en yu/minû lekum vekad kâne ferîkun minhum yesme’ûne kelâma(A)llâhi śümme yuharrifûnehu min ba’di mâ ‘akalûhu vehum ya’lemûn(e)
M. Pickthall (English)
Have ye any hope that they will be true to you when a party of them used to listen to the Word of Allah, then used to change it, after they had understood it knowingly?
Yusuf Ali (English)
Can ye (o ye men of Faith) entertain the hope that they will believe in you?- Seeing that a party of them heard the Word of Allah, and perverted it knowingly after they understood it.
