Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 1468 from the beginning and verse 4769 from the end; it is in surah 10 and is verse 104 of Surah Yunus. The word count of verse 104 of Surah Yunus is 27, its letter count is 100, and its total Abjad value has been calculated as 5810. The total Abjad value of Surah Yunus has been calculated as 536028. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters الر. This verse contains ا (17) ل (11) ر (1) occurrences.
Arabic Text
قل يا ايها الناس ان كنتم في شك من ديني فلا اعبد الذين تعبدون من دون الله ولكن اعبد الله الذي يتوفيكم وامرت ان اكون من المؤمنين
Letter Count
قلياايهاالناسانكنتمفيشكمندينيفلااعبدالذينتعبدونمندوناللهولكناعبداللهالذييتوفيكموامرتاناكونمنالمؤمنين
Transliteration in Latin Letters
Kul yâ eyyuhâ-nnâsu in kuntum fî şekkin min dînî felâ a’budu-lleżîne ta’budûne min dûni(A)llâhi velâkin a’budu(A)llâhe-lleżî yeteveffâkum(s) veumirtu en ekûne mine-lmu/minîn(e)
M. Pickthall (English)
Say (O Muhammad): O mankind! If ye are in doubt of my religion, then (know that) I worship not those whom ye worship instead of Allah, but I worship Allah who causeth you to die, and I have been commanded to be of the believers.
Yusuf Ali (English)
Say: "O ye men! If ye are in doubt as to my religion, (behold!)(1485) I worship not what ye worship, other than Allah. But I worship Allah - Who will take your souls(1486) (at death): I am commanded(1487) to be (in the ranks) of the Believers,(1488)*
