Surah Hud Verse 12

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 1485 from the beginning and verse 4752 from the end; it is in surah 11 and is verse 12 of Surah Hud. The word count of verse 12 of Surah Hud is 27, its letter count is 96, and its total Abjad value has been calculated as 5977. The total Abjad value of Surah Hud has been calculated as 537792. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters الر. This verse contains ا (14) ل (14) ر (3) occurrences.
Arabic Text
Arabic Text
فلعلك تارك بعض ما يوحى اليك وضائق به صدرك ان يقولوا لولا انزل عليه كنز او جاء معه ملك انـما انت نذير والله على كل شيء وكيل
Letter Count
Letter Count
فلعلكتاركبعضمايوحىاليكوضائقبهصدركانيقولوالولاانزلعليهكنزاوجاءمعهملكانـماانتنذيرواللهعلىكلشيءوكيل
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Fele’alleke târikun ba’da mâ yûhâ ileyke vedâ-ikun bihi sadruke en yekûlû levlâ unzile ‘aleyhi kenzun ev câe me’ahu melek(un)(c) innemâ ente neżîr(un)(c) va(A)llâhu ‘alâ kulli şey-in vekîl(un)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
A likely thing, that thou wouldst forsake aught of that which hath been revealed unto thee, and that thy breast should be straitened for it, because they say: Why hath not a treasure been sent down for him, or an angel come with him? Thou art but a warner, and Allah is in charge of all things.
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
Perchance thou mayest (feel the inclination) to give up a part of what is revealed(1509) unto thee, and thy heart feeleth straitened lest they say, "Why is not a treasure sent down unto him, or why does not an angel come down with him?" But thou art there only to warn! It is Allah that arrangeth all affairs!*