Arabic Text
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ، إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، وَالْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، كِلاَهُمَا عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَانْتَهَى حَدِيثُ الْمُعْتَمِرِ عِنْدَ قَوْلِهِ يُنَبِّهُ نَائِمَكُمْ وَيَرْجِعُ قَائِمَكُمْ وَقَالَ إِسْحَاقُ قَالَ جَرِيرٌ فِي حَدِيثِهِ وَلَيْسَ أَنْ يَقُولَ هَكَذَا وَلَكِنْ يَقُولُ هَكَذَا يَعْنِي الْفَجْرَ هُوَ الْمُعْتَرِضُ وَلَيْسَ بِالْمُسْتَطِيلِ
isnad (chain of narrators) text
Abdul Hamid Siddiqui
This hadith has been narrated on the authority of Sulaiman Taimi with the same chain of transmitters and, at the end, it was said that the first Adhan was meant to awaken those who were in slumber amongst them and in order to make them turn who stand in (prayer) among them (towards food at the commencement of the fast). Jarir (one of the narrators) said that the Messenger (ﷺ) did not say like this but he said like it (true dawn) that the streaks of (true dawn ) are horizontal and not vertical
Chain of Narrators (Isnad)
The chain is ordered from the source of the saying to the compiler: 1 = the speaker/first transmitter, the following links those who passed it on in turn, and at the bottom Muslim who compiled the work. Click a narrator to list every hadith in which he appears; the number in parentheses is how many hadiths across the collections on this site the narrator appears in.
This hadith is transmitted through 2 separate chains (turuq); each chain is shown separately.
Path 1
- 1Sulaiman bin Tarkhan al-Taymi (153 hadiths) Source of the saying an
- 2Ma'tmar bin Sulaiman-al-Taufayl (134 hadiths) haddesenâ
- 3Ebû Bekir b. Ebî Şeybe (1329 hadiths) haddesenâ
- 4Compiler Muslim ibn al-Hajjaj al-Qushayri
Chain length: 3 narrators.
Path 2
- 1Sulaiman bin Tarkhan al-Taymi (153 hadiths) Source of the saying an
- 2Cerîr b. Abdülhamîd (237 hadiths) and Ma'tmar bin Sulaiman-al-Taufayl (134 hadiths) ahberanâ
- 3Ishaq bin Ibrahim Shykh (594 hadiths) haddesenâ
- 4Compiler Muslim ibn al-Hajjaj al-Qushayri
Chain length: 3 narrators.
Narrator names are parsed automatically from the isnad; identity matching and biographies (death year, jarh wa ta'dil) are being added progressively.
