Surah Al-Hijr Verse 54

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 1856 from the beginning and verse 4381 from the end; it is in surah 15 and is verse 54 of Surah Al-Hijr. The word count of verse 54 of Surah Al-Hijr is 8, its letter count is 35, and its total Abjad value has been calculated as 2794. The total Abjad value of Surah Al-Hijr has been calculated as 179814. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters الر. This verse contains ا (4) ل (3) ر (3) occurrences.
Arabic Text
Arabic Text
قال ابشرتموني على ان مسني الكبر فبم تبشرون
Letter Count
Letter Count
قالابشرتمونيعلىانمسنيالكبرفبمتبشرون
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Kâle ebeşşertumûnî ‘alâ en messeniye-lkiberu febime tubeşşirûn(i)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
He said: Bring ye me good tidings (of a son) when old age hath overtaken me? Of what then can ye bring good tidings?
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
He said: "Do ye give me glad tidings that old age has seized me? Of what, then, is your good news?"