Surah Al-Baqarah Verse 158

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 165 from the beginning and verse 6072 from the end; it is in surah 2 and is verse 158 of Surah Al-Baqarah. The word count of verse 158 of Surah Al-Baqarah is 24, its letter count is 89, and its total Abjad value has been calculated as 5372. The total Abjad value of Surah Al-Baqarah has been calculated as 1820072. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters الم. This verse contains ا (17) ل (10) م (7) occurrences.
Arabic Text
Arabic Text
ان الصفا والمروة من شعائر الله فمن حج البيت او اعتمر فلا جناح عليه ان يطوف بهما ومن تطوع خيرا فان الله شاكر عليم
Letter Count
Letter Count
انالصفاوالمروةمنشعائراللهفمنحجالبيتاواعتمرفلاجناحعليهانيطوفبهماومنتطوعخيرافاناللهشاكرعليم
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
İnne-ssafâ velmervete min şe’â-iri(A)llâh(i)(s) femen hacce-lbeyte evi-’temera felâ cunâha ‘aleyhi en yettavvefe bihimâ(c) vemen tetavve’a ḣayran fe-inna(A)llâhe şâkirun ‘alîm(un)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
Lo! (the mountains) Al-Safa and Al-Marwah are among the indications of Allah. It is therefore no sin for him who is on pilgrimage to the House (of God) or visiteth it, to go around them (as the pagan custom is). And he who doeth good of his own accord (for him), Lo! Allah is Responsive, Aware.
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
Behold! Safa and Marwa are among the Symbols(160) of Allah. So if those who visit the House(161) in the Season or at other times, should compass them round, it is no sin in them. And if any one obeyeth his own impulse to good(162),- be sure that Allah is He Who recogniseth and knoweth.*