Surah Al-Anbiya Verse 109

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 2592 from the beginning and verse 3645 from the end; it is in surah 21 and is verse 109 of Surah Al-Anbiya. The word count of verse 109 of Surah Al-Anbiya is 13, its letter count is 50, and its total Abjad value has been calculated as 3462. The total Abjad value of Surah Al-Anbiya has been calculated as 351301. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
Arabic Text
فان تولوا فقل اذنتكم على سواء وان ادري اقريب ام بعيد ما توعدون
Letter Count
Letter Count
فانتولوافقلاذنتكمعلىسواءوانادرياقريبامبعيدماتوعدون
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Fe-in tevellev fekul âżentukum ‘alâ sevâ-/(in)(s) ve-in edrî ekarîbun em ba’îdun mâ tû’adûn(e)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
But if they are averse, then say: I have warned you all alike, although I know not whether nigh or far is that which ye are promised.
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
But if they turn back, Say: "I have proclaimed the Message to you all alike and in truth; but I know not whether that which ye are promised is near or far.(2764)*