Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 2662 from the beginning and verse 3575 from the end; it is in surah 22 and is verse 67 of Surah Al-Hajj. The word count of verse 67 of Surah Al-Hajj is 17, its letter count is 67, and its total Abjad value has been calculated as 2543. The total Abjad value of Surah Al-Hajj has been calculated as 364750. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
لكل امة جعلنا منسكا هم ناسكوه فلا ينازعنك في الامر وادع الى ربك انك لعلى هدى مستقيم
Transliteration in Latin Letters
Likulli ummetin ce’alnâ menseken hum nâsikûh(u)(s) felâ yunâzi’unneke fî-l-emr(i)(c) ved’u ilâ rabbik(e)(s) inneke le’alâ huden mustekîm(in)
M. Pickthall (English)
Unto each nation have We given sacred riles which they are to perform; so let them not dispute with thee of the matter, but summon thou unto thy Lord. Lo! thou indeed followest right guidance.
Yusuf Ali (English)
To every People have We appointed rites and ceremonies(2848) which they must follow: let them not then dispute with thee on the matter, but do thou invite (them) to thy Lord: for thou art assuredly on the Right Way.*
