Surah Ash-Shu'ara Verse 22

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 2954 from the beginning and verse 3283 from the end; it is in surah 26 and is verse 22 of Surah Ash-Shu'ara. The word count of verse 22 of Surah Ash-Shu'ara is 8, its letter count is 31, and its total Abjad value has been calculated as 2118. The total Abjad value of Surah Ash-Shu'ara has been calculated as 392049. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters طسم. This verse contains ط (0) س (1) م (2) occurrences.
Arabic Text
Arabic Text
وتلك نعمة تمنها علي ان عبدت بني اسرايل
Letter Count
Letter Count
وتلكنعمةتمنهاعليانعبدتبنياسرايل
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Vetilke ni’metun temunnuhâ ‘aleyye en ‘abbedte benî isrâ-îl(e)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
And this is the past favour wherewith thou reproachest me: that thou hast enslaved the Children of Israel.
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
"And this is the favour (3151)with which thou dost reproach me,- that thou hast enslaved the Children of Israel!"*